vocalise

vocalise

n.f.
Exercice de chant consistant à parcourir une échelle de sons, en disant une voyelle ou des voyelles : Faire des vocalises.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

vocalise

(vɔkaliz)
nom féminin
exercice de chant faire des vocalises
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

VOCALISE

(vo-ka-li-z') s. f.
Terme de musique.
On nomme vocalises des leçons ou exercices de vocalisation [L. QUICHERAT, Traité de musique, p. 118]
L'air de dona Anna non mi dir [dans Don Juan] est chargé de fades vocalises, qui prouvent que les plus beaux génies sont obligés de payer un tribut aux caprices du mauvais goût [SCUDO, Critique et littér. music. 3e éd. t. I, p. 221]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. VOCALISER.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

vocalise

VOCALISE. n. f. T. de Musique. Exercice de vocalisation.

Il se dit aussi d'un Trait de chant sur lequel on ne prononce aucune syllabe.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

vocalise

תרגיל קול (ז)

vocalise

Koloratur, Vokalise

vocalise

vocalizzo

vocalise

Vocalise

vocalise

Vocalise

vocalise

Vocalise

vocalise

[vɔkaliz] nfsinging exercise
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005