Aller au contenu

« Église de Jérusalem de Berlin » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pelanch3 (discuter | contributions)
Créé en traduisant la page « Jerusalemkirche (Berlin) »
 
Pelanch3 (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:Berlin-Kreuzberg_Jerusalemkirche.jpg|lien=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Berlin-Kreuzberg_Jerusalemkirche.jpg/220px-Berlin-Kreuzberg_Jerusalemkirche.jpg|vignette| Église de Jérusalem à [[Berlin-Kreuzberg]]]]
[[Fichier:Berlin-Kreuzberg_Jerusalemkirche.jpg|lien=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Berlin-Kreuzberg_Jerusalemkirche.jpg/220px-Berlin-Kreuzberg_Jerusalemkirche.jpg|vignette| Église de Jérusalem à [[Berlin-Kreuzberg]]]]
[[Fichier:Jerusalemkirche_um_1870_in_Berlin-Kreuzberg.jpg|lien=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Jerusalemkirche_um_1870_in_Berlin-Kreuzberg.jpg/170px-Jerusalemkirche_um_1870_in_Berlin-Kreuzberg.jpg|vignette| Église de Jérusalem après la reconstruction de 1878/1879]]
[[Fichier:Jerusalemkirche_um_1870_in_Berlin-Kreuzberg.jpg|lien=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Jerusalemkirche_um_1870_in_Berlin-Kreuzberg.jpg/170px-Jerusalemkirche_um_1870_in_Berlin-Kreuzberg.jpg|vignette| Église de Jérusalem après la reconstruction de 1878/1879]]
L '''église de Jérusalem''' est l'une des plus anciennes églises de [[Berlin-Friedrichstadt|Friedrichstadt]] à [[Berlin]] et un lieu actuel dans le [[Kirchenkreis Berlin Stadtmitte|quartier des églises de Berlin Stadtmitte]] .
L''''église de Jérusalem''' est l'une des plus anciennes églises de [[Berlin-Friedrichstadt|Friedrichstadt]] à [[Berlin]] et un lieu actuel dans le {{lien|lang=de|trad=Kirchenkreis Berlin Stadtmitte|fr=quartier des églises de Berlin Stadtmitte}}.


== Histoire ==
== Histoire ==

=== De la chapelle à la grande église ===
=== De la chapelle à la grande église ===
L'église de Jérusalem est mentionnée pour la première fois en 1484 sous le nom de ''Capelle Hierusalem''. Un citoyen berlinois du nom de Müller a fait don de la chapelle, qui se trouve encore à l'extérieur de la ville, en souvenir de son pèlerinage à [[Jérusalem]] et l'a dédie à [[Marie (mère de Jésus)|Saint-Marie]], [[Sébastien (martyr)|Saint-Sébastien]] et [[Fabien (pape)|Saint-Fabien]]. En 1679, le conseiller du prince électeur von Martitz fait une fondation supplémentaire pour la construction d'un petit hôpital pour veuves et fait agrandir la chapelle en 1687-1689 par [[Giovanni Simonetti]] en 1687-1689. En 1725-1731, une nouvelle construction est érigée d'après les plans de [[Philipp Gerlach]]. Comme l'église est désormais devenue le lieu de culte le plus important pour les habitants de Friedrichstadt, [[Églises évangéliques luthériennes|luthériens]] que [[Calvinisme|calvinistes]], l'église s'appelle désormais «l'église de Friedrichstadt». En 1747, la partie supérieure de la tour, construite en bois mais mal réalisée, doit être démontée et remplacée par un toit de fortune. En 1836, [[Friedrich Wilhelm Langerhans]] rénove l'édifice, dont les plans sont mis en œuvre par [[Carl Scheppig]], élève de Schinkel et son chef de chantier. Ce n'est qu'en 1838 que l'église est à nouveau dotée d'une flèche élancée, dessinée par [[Karl Friedrich Schinkel]]. En 1875, l'église est fermée pour cause de délabrement. [[Edmund Knoblauch]] (1841-1883)<ref>[https://digital.zlb.de/viewer/image/14688302_1883/347/ Nachruf] im ''[[Zentralblatt der Bauverwaltung|Centralblatt der Bauverwaltung]]'', Nr.&nbsp;36, 8. September 1883, S.&nbsp;340, abgerufen am 21. Dezember 2012</ref> donne à l'église sa dernière forme de 1878 à 1879. En raison de l'expansion du quartier des journaux et du départ de la population résidente, le nombre de paroissiens diminue rapidement et les 1366 places assises ne peuvent bientôt plus être remplies. En 1941, l'église est vendue à l'[[Église orthodoxe roumaine|Église orthodoxe]] roumaine de Berlin.
L'église de Jérusalem est mentionnée pour la première fois en 1484 sous le nom de ''Capelle Hierusalem''. Un citoyen berlinois du nom de Müller a fait don de la chapelle, qui se trouve encore à l'extérieur de la ville, en souvenir de son pèlerinage à [[Jérusalem]] et l'a dédie à [[Marie (mère de Jésus)|Saint-Marie]], [[Sébastien (martyr)|Saint-Sébastien]] et [[Fabien (pape)|Saint-Fabien]]. En 1679, le conseiller du prince électeur von Martitz fait une fondation supplémentaire pour la construction d'un petit hôpital pour veuves et fait agrandir la chapelle en 1687-1689 par [[Giovanni Simonetti]] en 1687-1689. En 1725-1731, une nouvelle construction est érigée d'après les plans de [[Philipp Gerlach]]. Comme l'église est désormais devenue le lieu de culte le plus important pour les habitants de Friedrichstadt, [[Églises évangéliques luthériennes|luthériens]] que [[Calvinisme|calvinistes]], l'église s'appelle désormais «l'église de Friedrichstadt». En 1747, la partie supérieure de la tour, construite en bois mais mal réalisée, doit être démontée et remplacée par un toit de fortune. En 1836, [[Friedrich Wilhelm Langerhans]] rénove l'édifice, dont les plans sont mis en œuvre par [[Carl Scheppig]], élève de Schinkel et son chef de chantier. Ce n'est qu'en 1838 que l'église est à nouveau dotée d'une flèche élancée, dessinée par [[Karl Friedrich Schinkel]]. En 1875, l'église est fermée pour cause de délabrement. [[Edmund Knoblauch]] (1841-1883)<ref>[https://digital.zlb.de/viewer/image/14688302_1883/347/ Nachruf] im ''[[Zentralblatt der Bauverwaltung|Centralblatt der Bauverwaltung]]'', Nr.&nbsp;36, 8. September 1883, S.&nbsp;340, abgerufen am 21. Dezember 2012</ref> donne à l'église sa dernière forme de 1878 à 1879. En raison de l'expansion du quartier des journaux et du départ de la population résidente, le nombre de paroissiens diminue rapidement et les 1366 places assises ne peuvent bientôt plus être remplies. En 1941, l'église est vendue à l'[[Église orthodoxe roumaine|Église orthodoxe]] roumaine de Berlin.
Ligne 22 : Ligne 21 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{liens}}

* [http://www.besondere-orte.com/ Site Internet du Forum de l' environnement de Berlin avec plus d' informations sur l' église] . Récupéré le 12. Février 2011.
* [http://www.besondere-orte.com/ Site Internet du Forum de l' environnement de Berlin avec plus d' informations sur l' église] . Récupéré le 12. Février 2011.


== Références ==
== Références ==
<references />
<references />

{{Portail|Berlin|Architecture chrétienne|Protestantisme|Royaume de Prusse}}

[[Catégorie:Église à Berlin]]
[[Catégorie:Église à Berlin]]
[[Catégorie:Berlin-Kreuzberg]]
[[Catégorie:Berlin-Kreuzberg]]

Version du 23 août 2022 à 17:27

Église de Jérusalem à Berlin-Kreuzberg
Église de Jérusalem après la reconstruction de 1878/1879

L'église de Jérusalem est l'une des plus anciennes églises de Friedrichstadt à Berlin et un lieu actuel dans le quartier des églises de Berlin Stadtmitte (de).

Histoire

De la chapelle à la grande église

L'église de Jérusalem est mentionnée pour la première fois en 1484 sous le nom de Capelle Hierusalem. Un citoyen berlinois du nom de Müller a fait don de la chapelle, qui se trouve encore à l'extérieur de la ville, en souvenir de son pèlerinage à Jérusalem et l'a dédie à Saint-Marie, Saint-Sébastien et Saint-Fabien. En 1679, le conseiller du prince électeur von Martitz fait une fondation supplémentaire pour la construction d'un petit hôpital pour veuves et fait agrandir la chapelle en 1687-1689 par Giovanni Simonetti en 1687-1689. En 1725-1731, une nouvelle construction est érigée d'après les plans de Philipp Gerlach. Comme l'église est désormais devenue le lieu de culte le plus important pour les habitants de Friedrichstadt, luthériens que calvinistes, l'église s'appelle désormais «l'église de Friedrichstadt». En 1747, la partie supérieure de la tour, construite en bois mais mal réalisée, doit être démontée et remplacée par un toit de fortune. En 1836, Friedrich Wilhelm Langerhans rénove l'édifice, dont les plans sont mis en œuvre par Carl Scheppig, élève de Schinkel et son chef de chantier. Ce n'est qu'en 1838 que l'église est à nouveau dotée d'une flèche élancée, dessinée par Karl Friedrich Schinkel. En 1875, l'église est fermée pour cause de délabrement. Edmund Knoblauch (1841-1883)[1] donne à l'église sa dernière forme de 1878 à 1879. En raison de l'expansion du quartier des journaux et du départ de la population résidente, le nombre de paroissiens diminue rapidement et les 1366 places assises ne peuvent bientôt plus être remplies. En 1941, l'église est vendue à l'Église orthodoxe roumaine de Berlin.

Destruction et nouvelle construction

Pendant la Seconde Guerre mondiale,le 3 février 1945, le quartier du gouvernement et des journaux a subi la plus grand raid aérien. Au centre de celui-ci se trouve l'église de Jérusalem, qui est presque entièrement détruite. Après la fin de la guerre, le nouveau gouvernement n'est guère intéressé par les ruines d'une église dans la partie ouest de Berlin. En revanche, l'éditeur Axel Springer a jeté son dévolu sur le terrain pour y construire son bâtiment d'édition. En 1961, les ruines de l'église de Jérusalem sont dynamitées.

Un nouveau bâtiment est construit en 1968 à angle aigu de la Lindenstraße et de la Markgrafenstrasse[2]. La maison Axel-Springer occupe maintenant une partie du site d'origine de l'église de Jérusalem. Le contour de l'ancienne église de Jérusalem sur la Rudi-Dutschke-Straße est tracé avec une double rangée de pierres rouges en guise de rappel. La fondation de l'église est enregistrée sous le numéro 09031270 dans la base de données des monuments du département du développement urbain du Sénat de Berlin. Certaines pierres de l'ancienne église sont récupérées des décombres et sont rattachées à la façade de la nouvelle église.

L'église de Jérusalem comme lieu

Après la fusion de la paroisse protestante de Jérusalem avec quatre autres paroisses en 2001, les services religieux n'ont pratiquement plus lieu dans l'église de Jérusalem. En 2007, l'église de Jérusalem est transformée en lieu de manifestation par la société Besondere Orte Umweltforum Berlin GmbH. Des réunions, des congrès et d'autres événements ont lieu dans ses locaux et donnent une nouvelle vie au lieu de culte[3].

Liens externes

Références

  1. Nachruf im Centralblatt der Bauverwaltung, Nr. 36, 8. September 1883, S. 340, abgerufen am 21. Dezember 2012
  2. Webseite der Jerusalemkirche. Abgerufen am 2. Juli 2011
  3. Jerusalemkirche – Berlin Location mit Veranstaltungsräumen für 300 Personen