Aller au contenu

« Georgette Barsoum » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Eihel (discuter | contributions)
Révocateurs
24 023 modifications
réf sur la personne
Celinea33 (discuter | contributions)
10 758 modifications
adopté
 
(14 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2}}
{{Admissibilité à vérifier|date=août 2024|motif=Où sont les sources secondaires d'envergure nationale centrées sur l'intéressée dans cette compilation de déclarations ?}}{{Infobox Biographie2}}


'''Georgette Barsoum''' (en [[syriaque]] : {{Langue|syr|ܓܘܪܓܝܬ ܒܪܨܘܡ}}, en [[arabe]] : {{Langue|ar|جورجيت برصوم}}) est une militante des [[Droits de l'homme|droits humains]] et [[Féminisme|féministe]] [[Assyriens de Syrie|syriaque]]. Impliquée dans l'organisation des luttes féministes au [[Rojava]], notamment en tant que coordinatrice du Conseil des femmes du Rojava, elle est élue à la présidence de l'[[Union des femmes syriaques]] en avril 2024<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Syriac Women's Union official Georgette Barsoum calls for protection of women's rights ahead of International Day for Elimination of Violence Against Women |url=https://syriacpress.com/blog/2023/11/24/syriac-womens-union-official-georgette-barsoum-calls-for-protection-of-womens-rights-ahead-of-international-day-for-elimination-of-violence-against-women/ |site=SyriacPress |date=2023-11-24 |consulté le=2024-08-15}}</ref>.
'''Georgette Barsoum''' (en [[syriaque]] : {{Langue|syr|ܓܘܪܓܝܬ ܒܪܨܘܡ}}, en [[arabe]] : {{Langue|ar|جُورْجِيت بَرْصُوم}}) est une militante des [[Droits de l'homme|droits humains]] et [[Féminisme|féministe]] [[Syrie|syrienne]] d’ascendance [[Assyriens de Syrie|syriaque]]. Impliquée dans l'organisation des luttes féministes au [[Rojava]], notamment en tant que coordinatrice du Conseil des femmes du Rojava<ref name="Kurdistan au féminin">{{Lien web |langue=fr-FR |nom=Kaf1 |titre=12 ans de lutte féministe au Rojava |url=https://kurdistan-au-feminin.fr/2024/07/19/12-ans-de-lutte-feministe-au-rojava/ |site=Kurdistan au féminin |date=2024-07-19 |consulté le=2024-08-15}}</ref>, elle est élue à la présidence de l'[[Union des femmes syriaques]] en avril 2024<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Syriac Women's Union official Georgette Barsoum calls for protection of women's rights ahead of International Day for Elimination of Violence Against Women |url=https://syriacpress.com/blog/2023/11/24/syriac-womens-union-official-georgette-barsoum-calls-for-protection-of-womens-rights-ahead-of-international-day-for-elimination-of-violence-against-women/ |site=SyriacPress |date=2023-11-24 |consulté le=2024-08-15}}</ref>.


== Biographie ==
== Biographie ==
En 2012, en assistant à une projection d'un film consacré aux tatouages imposés par les [[Turcs (peuple)|Turcs]] sur les [[Arméniens|Arméniennes]] capturées ou violées<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Un film sur les tatouages des femmes arméniennes |url=https://www.laprovence.com/article/edition-marseille/3391135/un-film-sur-les-tatouages-des-femmes-armeniennes.html?id=3391135 |site=www.laprovence.com |date=2015-05-05 |consulté le=2024-08-07}}</ref> pendant le [[génocide arménien]], elle déplore que celui-ci soit bref sur les massacres<ref>{{Lien web |titre=Welatê me - الفلم الأرمني وشوم جدتي |url=https://www.welateme.net/cand/modules.php?name=News&file=article&sid=3923 |site=www.welateme.net |consulté le=2024-08-07}}</ref>. En 2014, Barsoum se rend au [[Le Caire|Caire]], en [[Égypte]], pour manifester devant le siège de l'[[Église copte orthodoxe|Église copte]], dont le nouveau dirigeant, [[Théodore II (pape copte)|Tawadros II]], se présente comme aussi opposé que son prédécesseur, [[Chenouda III (pape copte)|Chenouda III]], pour accroître les [[droits des femmes]], en partie dans le cadre du statut familial et des possibilités de divorce pour les femmes [[coptes]]<ref>{{Lien web |titre=The Arab Network for the Study of Democracy |url=https://ademocracynet.com/article_print.php?id=12963&section=news |site=ademocracynet.com |consulté le=2024-08-07}}</ref>.
En 2012, en assistant à une projection d'un film consacré aux tatouages imposés par les [[Turcs (peuple)|Turcs]] sur les [[Arméniens|Arméniennes]] capturées ou violées<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Un film sur les tatouages des femmes arméniennes |url=https://www.laprovence.com/article/edition-marseille/3391135/un-film-sur-les-tatouages-des-femmes-armeniennes.html?id=3391135 |site=www.laprovence.com |date=2015-05-05 |consulté le=2024-08-07}}</ref> pendant le [[génocide arménien]], elle déplore que celui-ci soit bref sur les massacres<ref>{{Lien web |titre=Welatê me - الفلم الأرمني وشوم جدتي |url=https://www.welateme.net/cand/modules.php?name=News&file=article&sid=3923 |site=www.welateme.net |consulté le=2024-08-07}}</ref>. En 2014, Barsoum se rend au [[Le Caire|Caire]], en [[Égypte]], pour manifester devant le siège de l'[[Église copte orthodoxe|Église copte]], dont le nouveau dirigeant, [[Théodore II (pape copte)|Tawadros II]], se présente comme aussi opposé que son prédécesseur, [[Chenouda III (pape copte)|Chenouda III]], pour accroître les [[droits des femmes]], en partie dans le cadre du statut familial et des possibilités de divorce pour les femmes [[coptes]]<ref>{{Lien web |titre=The Arab Network for the Study of Democracy |url=https://ademocracynet.com/article_print.php?id=12963&section=news |site=ademocracynet.com |consulté le=2024-08-07}}</ref>.


Impliquée dans les luttes du Rojava et plus particulièrement dans les luttes féministes menées dans cette zone, elle organise des séminaires consacrés à augmenter la participation démocratique des femmes présentes au [[Rojava]], indépendamment de leur ethnicité ou de leur religion<ref name=":0">{{Lien web |langue=ar |titre=جورجيت برصوم: “المرأة في شمال وشرق سوريا أيقونة النضال والتضحية” |url=https://ronahi.net/%d8%ac%d9%88%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d8%aa-%d8%a8%d8%b1%d8%b5%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a3%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d9%84-%d9%88%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a/ |site=صحيفة روناهي |date=2020-10-22 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Par ailleurs, elle s'implique aussi dans les efforts de compréhension inter-religieuse au sein du Rojava, notamment en présidant une conférence consacrée à l'histoire des religions en [[Mésopotamie]]<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=RXD |titre=اعمال اليوم الأول للمؤتمر الدولي لأديان ومعتقدات موزوبوتاميا - الإدارة الذاتية بإقليم الجزيرة |url=https://rxd-cezire.net/?p=3829 |date=2022-01-10 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Dans le cadre de la lutte contre l'organisation [[État islamique (organisation)|État islamique]], elle annonce soutenir les efforts des [[Unités de protection du peuple]] (YPG)<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=admin |titre=مكتب العلاقات العامة يستقبل وفد منسقية مجلس المرأة في شمال وشرق سوريا - |url=https://www.ypj-office.com/ar/archives/12661 |date=2020-01-12 |consulté le=2024-08-07}}</ref>.
Impliquée dans les luttes du [[Rojava]] et plus particulièrement dans les luttes féministes menées dans cette zone, elle organise des consultations interreligions et interethnies pour recueillir les avis et propositions des habitants du nord et de l'est de la Syrie, dans une optique de rétablissement de la paix en Syrie. Dans ce cadre, elle s'attache à augmenter la participation démocratique des femmes présentes au [[Rojava]], indépendamment de leur ethnicité ou de leur religion<ref name=":0">{{Lien web |langue=ar |auteur=Eva Ibrahim |titre=جورجيت برصوم: “المرأة في شمال وشرق سوريا أيقونة النضال والتضحية” |traduction titre=Georgette Barsoum : « Les femmes du nord et de l’est de la Syrie sont des icônes de lutte et de sacrifice |url=https://ronahi.net/%d8%ac%d9%88%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d8%aa-%d8%a8%d8%b1%d8%b5%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a3%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d9%84-%d9%88%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a/ |site=صحيفة روناهي |date=2020-10-22 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Par ailleurs, elle s'implique aussi dans les efforts de compréhension [[Dialogue interreligieux|interreligieuse]] au sein du Rojava, notamment en présidant une conférence consacrée à l'histoire des religions en [[Mésopotamie]], lors d'une session centrée sur les {{citation|facteurs qui ont provoqué les violations commises contre les peuples au nom de la religion<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=RXD |titre=اعمال اليوم الأول للمؤتمر الدولي لأديان ومعتقدات موزوبوتاميا - الإدارة الذاتية بإقليم الجزيرة |traduction titre=Actes de la première journée de la Conférence internationale sur les religions et croyances de Mésopotamie |url=https://rxd-cezire.net/?p=3829 |date=2022-01-10 |consulté le=2024-08-07}}</ref>}}. Dans le cadre de la lutte contre l'organisation terroriste [[État islamique (organisation)|État islamique]], elle annonce soutenir les efforts des [[Unités de protection du peuple]] (YPG)<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=admin |titre=مكتب العلاقات العامة يستقبل وفد منسقية مجلس المرأة في شمال وشرق سوريا - |traduction titre=Le Bureau des Relations Publiques reçoit une délégation de la Coordination du Conseil des Femmes du Nord et de l’Est de la Syrie |url=https://www.ypj-office.com/ar/archives/12661 |site=ypj-office.com/ |date=2020-01-12 |consulté le=2024-08-07}}</ref>.


D'abord organisatrice de la section locale de l'Union des femmes syriaques à [[Qamichli]], Barsoum s'oppose à l'[[Opération Source de paix|occupation turque de la Syrie]], et appelle à lutter contre le régime de [[Recep Tayyip Erdoğan]]<ref name=":0" />. Après l'assassinat de la femme politique kurde Hevrin Khalaf par les forces turques, elle demande à ouvrir une enquête internationale sur les conditions de cet assassinat et plus largement contre les attaques que subissent les femmes face à l'occupation turque<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=kamiran |titre=مجلس المرأة يطالب بتحقيق في اغتيال السياسية هفرين خلف والانتهاكات بحق النساء جراء العملية التركية |url=https://npasyria.com/8097/ |site=North press agency {{!}} وكالة نورث برس |date=2019-11-18 |consulté le=2024-08-07}}</ref>.
D'abord organisatrice de la section locale de l'Union des femmes syriaques à [[Qamichli]], Barsoum s'oppose à l'[[Opération Source de paix|occupation turque de la Syrie]], et appelle à lutter contre le régime de [[Recep Tayyip Erdoğan]]<ref name=":0" />. Après l'assassinat de la femme politique kurde Hevrin Khalaf par les forces turques, elle demande à ouvrir une enquête internationale sur les conditions de cet assassinat et plus largement contre les attaques que subissent les femmes face à l'occupation turque<ref>{{Lien web |langue=ar |auteur=Abdel Halim Suleiman |titre=مجلس المرأة يطالب بتحقيق في اغتيال السياسية هفرين خلف والانتهاكات بحق النساء جراء العملية التركية |traduction titre=Syrie : Le Conseil des femmes exige une enquête sur l'assassinat de l'homme politique Hevrin Khalaf et les violations contre les femmes suite à l'opération turque |url=https://npasyria.com/8097/ |site=North press agency {{!}} وكالة نورث برس |date=2019-11-18 |consulté le=2024-08-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Salav Abdul Rahan|nom1=Qamishlo|titre=Les femmes politiques demandent une coopération internationale sur les crimes turcs|périodique=ANHA - Hawar News Agency|date=2020-12-27|lire en ligne=https://hawarnews.com/en/160378554020197|accès url=libre}}.</ref>.


La militante s'intéresse au passé du peuple syriaque, et aux [[Génocide assyrien|génocides assyrien]] et [[Génocide arménien|arménien]] entrepris par l'[[Empire ottoman]] en 1915<ref name=":1">{{Lien web |langue=ar |titre=ثورة 19 تموز جعلت المرأة السريانية تمثل قضيتها وقضية شعبها |url=https://anfarabic.com/lmr-wlhy/thwrt-19-tmwz-jlt-almrat-alsryanyt-tmthl-qdytha-wqdyt-shbha-81449 |site=[[Firat News Agency]] |consulté le=2024-08-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=admin2 |titre=نساء سياسيات: تركيا تهدف إلى الاحتلال واسترجاع السلطة العثمانية من جديد |url=https://pydrojava.org/%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a7-%d8%aa%d9%87%d8%af%d9%81-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%aa%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%88/ |site=*PYD* |date=2022-06-29 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Pour elle, le Rojava est une initiative positive pour faire avancer les droits des femmes au [[Moyen-Orient]]<ref name=":1" />. Parallèlement à ses engagements au sein de l'Union des femmes syriaques, la militante est aussi coordinatrice au Conseil des femmes du Rojava<ref name=":2">{{Article|langue=ar|titre=المؤتمر العالمي الثالث للنساء القاعديات يشيد بإنجازات ثورة المرأة في شمال وشرق سوريا|périodique=Ronahi TV|date=11 septembre 2022|lire en ligne=https://ronahi.tv/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF/|accès url=libre}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=n0rthpuls24 |titre=بهدف تنظيم المرأة والمشاركة في دستور سوريا... مجلس المرأة في شمال شرق سوريا يعقد مؤتمره الأول |url=https://www.north-pulse.net/?p=13589 |site=شبكة نبض الشمال |date=2021-06-11 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Barsoum est la première féministe de [[Syrie]] à se rendre à la Conférence internationale sur les femmes, en 2022, qui est alors organisée à [[Bâle]]. Ses actions, et celles, plus générales, des féministes de Syrie, sont saluées lors de cette conférence<ref name=":2" />.
La militante s'intéresse au passé du peuple syriaque, et aux [[Génocide assyrien|génocides assyrien]] et [[Génocide arménien|arménien]] entrepris par l'[[Empire ottoman]] en 1915<ref name=":1">{{Lien web |langue=ar |titre=ثورة 19 تموز جعلت المرأة السريانية تمثل قضيتها وقضية شعبها |traduction titre=La Révolution du 19 juillet a permis aux femmes syriaques de représenter leur cause et celle de leur peuple |description=L'administratrice de l'Union des femmes syriaques, branche de Qamishlo, Georgette Barsoum, déclare que le peuple syriaque, tout au long de son histoire, a été soumis à des massacres de la part de l'État turc, ce qui a conduit à l'affaiblissement du rôle des femmes syriaques. Le projet d’auto-administration de juillet 2022 est pour elle une belle opportunité de jouer son rôle de pionnière dans tous les domaines. |url=https://anfarabic.com/lmr-wlhy/thwrt-19-tmwz-jlt-almrat-alsryanyt-tmthl-qdytha-wqdyt-shbha-81449 |site=[[Firat News Agency]] |date=30 juillet 2022 |consulté le=2024-08-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=admin2 |titre=نساء سياسيات: تركيا تهدف إلى الاحتلال واسترجاع السلطة العثمانية من جديد |traduction titre=Femmes politiques : la Turquie veut occuper et restaurer à nouveau l’autorité ottomane. |url=https://pydrojava.org/%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a7-%d8%aa%d9%87%d8%af%d9%81-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%aa%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%88/ |site=*PYD* |date=2022-06-29 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Pour elle, le Rojava est une initiative positive pour faire avancer les droits des femmes au [[Moyen-Orient]]<ref name=":1" />. Parallèlement à ses engagements au sein de l'Union des femmes syriaques, la militante est aussi coordinatrice au Conseil des femmes du Rojava<ref name=":2">{{Article|langue=ar|titre=المؤتمر العالمي الثالث للنساء القاعديات يشيد بإنجازات ثورة المرأة في شمال وشرق سوريا|traduction titre=La Troisième Conférence Mondiale des Femmes de Base salue les réalisations de la révolution des femmes dans le nord et l’est de la Syrie|périodique=Ronahi TV|date=11 septembre 2022|lire en ligne=https://ronahi.tv/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF/|accès url=libre}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ar |nom=n0rthpuls24 |titre=بهدف تنظيم المرأة والمشاركة في دستور سوريا... مجلس المرأة في شمال شرق سوريا يعقد مؤتمره الأول |url=https://www.north-pulse.net/?p=13589 |site=شبكة نبض الشمال |date=2021-06-11 |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Barsoum est la première féministe de [[Syrie]] à se rendre à la Conférence internationale sur les femmes, en 2022, qui est alors organisée à [[Bâle]]. Ses actions, et celles, plus générales, des féministes de Syrie, sont saluées lors de cette conférence<ref name=":2" />.


En avril 2024, Barsoum est élue à la tête de l'Union des femmes syriaques<ref>{{Lien web |langue=ar |prénom=قسم التحرير وكالة |nom=فدنك |titre=من بينها تعزيز دور المرأة في الإدارة الذاتية ... مؤتمر الاتحاد النسائي السرياني يُخرج توصيات وينتخب رئيسة جديدة |url=https://vedeng.news/%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84/ |site=صدى الواقع السوري VEDENG |date=2024-05-25 |consulté le=2024-08-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ar |titre=اتحاد المرأة السريانية يختتم كونفرانسه بجملة من القرارات |url=https://test.jinhaagency.com/ar/alywm/athad-almrat-alsryanyt-ykhttm-kwnfransh-bjmlt-mn-alqrarat-42310 |site=JINHAGENCY News |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Plus tard, la même année, elle intervient pour soutenir la révolution menée sur le territoire et indiquer qu'elle est fière du travail accompli jusqu'alors<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |nom=Kaf1 |titre=12 ans de lutte féministe au Rojava |url=https://kurdistan-au-feminin.fr/2024/07/19/12-ans-de-lutte-feministe-au-rojava/ |site=Kurdistan au féminin |date=2024-07-19 |consulté le=2024-08-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=12 ans de lutte féministe au Rojava – 🔴 Info Libertaire |url=https://www.infolibertaire.net/12-ans-de-lutte-feministe-au-rojava/ |site=www.infolibertaire.net |consulté le=2024-08-07}}</ref>.
En avril 2024, Barsoum est élue à la tête de l'Union des femmes syriaques<ref>{{Lien web |langue=ar |prénom=قسم التحرير وكالة |nom=فدنك |titre=من بينها تعزيز دور المرأة في الإدارة الذاتية ... مؤتمر الاتحاد النسائي السرياني يُخرج توصيات وينتخب رئيسة جديدة |url=https://vedeng.news/%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84/ |site=صدى الواقع السوري VEDENG |date=2024-05-25 |consulté le=2024-08-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ar |titre=اتحاد المرأة السريانية يختتم كونفرانسه بجملة من القرارات |url=https://test.jinhaagency.com/ar/alywm/athad-almrat-alsryanyt-ykhttm-kwnfransh-bjmlt-mn-alqrarat-42310 |site=JINHAGENCY News |consulté le=2024-08-07}}</ref>. Plus tard, la même année, elle intervient pour soutenir la révolution menée sur le territoire et indiquer qu'elle est fière du travail accompli jusqu'alors<ref name="Kurdistan au féminin"/>.


== Références ==
== Références ==

Dernière version du 27 septembre 2024 à 03:44

Georgette Barsoum
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Activités
Autres informations
Idéologie

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Georgette Barsoum (en syriaque : ܓܘܪܓܝܬ ܒܪܨܘܡ, en arabe : جُورْجِيت بَرْصُوم) est une militante des droits humains et féministe syrienne d’ascendance syriaque. Impliquée dans l'organisation des luttes féministes au Rojava, notamment en tant que coordinatrice du Conseil des femmes du Rojava[1], elle est élue à la présidence de l'Union des femmes syriaques en avril 2024[2].

Biographie

[modifier | modifier le code]

En 2012, en assistant à une projection d'un film consacré aux tatouages imposés par les Turcs sur les Arméniennes capturées ou violées[3] pendant le génocide arménien, elle déplore que celui-ci soit bref sur les massacres[4]. En 2014, Barsoum se rend au Caire, en Égypte, pour manifester devant le siège de l'Église copte, dont le nouveau dirigeant, Tawadros II, se présente comme aussi opposé que son prédécesseur, Chenouda III, pour accroître les droits des femmes, en partie dans le cadre du statut familial et des possibilités de divorce pour les femmes coptes[5].

Impliquée dans les luttes du Rojava et plus particulièrement dans les luttes féministes menées dans cette zone, elle organise des consultations interreligions et interethnies pour recueillir les avis et propositions des habitants du nord et de l'est de la Syrie, dans une optique de rétablissement de la paix en Syrie. Dans ce cadre, elle s'attache à augmenter la participation démocratique des femmes présentes au Rojava, indépendamment de leur ethnicité ou de leur religion[6]. Par ailleurs, elle s'implique aussi dans les efforts de compréhension interreligieuse au sein du Rojava, notamment en présidant une conférence consacrée à l'histoire des religions en Mésopotamie, lors d'une session centrée sur les « facteurs qui ont provoqué les violations commises contre les peuples au nom de la religion[7] ». Dans le cadre de la lutte contre l'organisation terroriste État islamique, elle annonce soutenir les efforts des Unités de protection du peuple (YPG)[8].

D'abord organisatrice de la section locale de l'Union des femmes syriaques à Qamichli, Barsoum s'oppose à l'occupation turque de la Syrie, et appelle à lutter contre le régime de Recep Tayyip Erdoğan[6]. Après l'assassinat de la femme politique kurde Hevrin Khalaf par les forces turques, elle demande à ouvrir une enquête internationale sur les conditions de cet assassinat et plus largement contre les attaques que subissent les femmes face à l'occupation turque[9],[10].

La militante s'intéresse au passé du peuple syriaque, et aux génocides assyrien et arménien entrepris par l'Empire ottoman en 1915[11],[12]. Pour elle, le Rojava est une initiative positive pour faire avancer les droits des femmes au Moyen-Orient[11]. Parallèlement à ses engagements au sein de l'Union des femmes syriaques, la militante est aussi coordinatrice au Conseil des femmes du Rojava[13],[14]. Barsoum est la première féministe de Syrie à se rendre à la Conférence internationale sur les femmes, en 2022, qui est alors organisée à Bâle. Ses actions, et celles, plus générales, des féministes de Syrie, sont saluées lors de cette conférence[13].

En avril 2024, Barsoum est élue à la tête de l'Union des femmes syriaques[15],[16]. Plus tard, la même année, elle intervient pour soutenir la révolution menée sur le territoire et indiquer qu'elle est fière du travail accompli jusqu'alors[1].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b Kaf1, « 12 ans de lutte féministe au Rojava », sur Kurdistan au féminin, (consulté le )
  2. ↑ (en-US) « Syriac Women's Union official Georgette Barsoum calls for protection of women's rights ahead of International Day for Elimination of Violence Against Women », sur SyriacPress, (consulté le )
  3. ↑ « Un film sur les tatouages des femmes arméniennes », sur www.laprovence.com, (consulté le )
  4. ↑ « Welatê me - الفلم الأرمني وشوم جدتي », sur www.welateme.net (consulté le )
  5. ↑ « The Arab Network for the Study of Democracy », sur ademocracynet.com (consulté le )
  6. ↑ a et b (ar) Eva Ibrahim, « جورجيت برصوم: “المرأة في شمال وشرق سوريا أيقونة النضال والتضحية” » [« Georgette Barsoum : « Les femmes du nord et de l’est de la Syrie sont des icônes de lutte et de sacrifice »], sur صحيفة روناهي,‎ (consulté le )
  7. ↑ (ar) RXD, « اعمال اليوم الأول للمؤتمر الدولي لأديان ومعتقدات موزوبوتاميا - الإدارة الذاتية بإقليم الجزيرة » [« Actes de la première journée de la Conférence internationale sur les religions et croyances de Mésopotamie »],‎ (consulté le )
  8. ↑ (ar) admin, « مكتب العلاقات العامة يستقبل وفد منسقية مجلس المرأة في شمال وشرق سوريا - » [« Le Bureau des Relations Publiques reçoit une délégation de la Coordination du Conseil des Femmes du Nord et de l’Est de la Syrie »], sur ypj-office.com/,‎ (consulté le )
  9. ↑ (ar) Abdel Halim Suleiman, « مجلس المرأة يطالب بتحقيق في اغتيال السياسية هفرين خلف والانتهاكات بحق النساء جراء العملية التركية » [« Syrie : Le Conseil des femmes exige une enquête sur l'assassinat de l'homme politique Hevrin Khalaf et les violations contre les femmes suite à l'opération turque »], sur North press agency | وكالة نورث برس,‎ (consulté le )
  10. ↑ Salav Abdul Rahan Qamishlo, « Les femmes politiques demandent une coopération internationale sur les crimes turcs », ANHA - Hawar News Agency,‎ (lire en ligne Accès libre).
  11. ↑ a et b (ar) « ثورة 19 تموز جعلت المرأة السريانية تمثل قضيتها وقضية شعبها » [« La Révolution du 19 juillet a permis aux femmes syriaques de représenter leur cause et celle de leur peuple »], L'administratrice de l'Union des femmes syriaques, branche de Qamishlo, Georgette Barsoum, déclare que le peuple syriaque, tout au long de son histoire, a été soumis à des massacres de la part de l'État turc, ce qui a conduit à l'affaiblissement du rôle des femmes syriaques. Le projet d’auto-administration de juillet 2022 est pour elle une belle opportunité de jouer son rôle de pionnière dans tous les domaines., sur Firat News Agency,‎ (consulté le )
  12. ↑ (ar) admin2, « نساء سياسيات: تركيا تهدف إلى الاحتلال واسترجاع السلطة العثمانية من جديد » [« Femmes politiques : la Turquie veut occuper et restaurer à nouveau l’autorité ottomane. »], sur *PYD*,‎ (consulté le )
  13. ↑ a et b (ar) « المؤتمر العالمي الثالث للنساء القاعديات يشيد بإنجازات ثورة المرأة في شمال وشرق سوريا » [« La Troisième Conférence Mondiale des Femmes de Base salue les réalisations de la révolution des femmes dans le nord et l’est de la Syrie »], Ronahi TV,‎ (lire en ligne Accès libre)
  14. ↑ (ar) n0rthpuls24, « بهدف تنظيم المرأة والمشاركة في دستور سوريا... مجلس المرأة في شمال شرق سوريا يعقد مؤتمره الأول », sur شبكة نبض الشمال,‎ (consulté le )
  15. ↑ (ar) قسم التحرير وكالة فدنك, « من بينها تعزيز دور المرأة في الإدارة الذاتية ... مؤتمر الاتحاد النسائي السرياني يُخرج توصيات وينتخب رئيسة جديدة », sur صدى الواقع السوري VEDENG,‎ (consulté le )
  16. ↑ (ar) « اتحاد المرأة السريانية يختتم كونفرانسه بجملة من القرارات », sur JINHAGENCY News (consulté le )

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Bibliographie en anglais

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Georgette_Barsoum&oldid=218961397 ».