Fichier:DEU Eitorf COA.svg

Taille de cet aperçu PNG pour ce fichier SVG : 404 × 460 pixels. Autres résolutions : 211 × 240 pixels | 422 × 480 pixels | 674 × 768 pixels | 899 × 1 024 pixels | 1 799 × 2 048 pixels.

Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 404 × 460 pixels, taille : 10 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Blason

Deutsch: der Gemeinde Eitorf, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen

English: the municipality of Eitorf

Français : Municipalité d` Eitorf

Blasonnement

Deutsch: „Gespalten und vorn von Silber (Weiß) und Rot geteilt; oben der wachsende blau bewehrte rote doppelschwänzige Löwe (bergischer Löwe) und unten nebeneinander zwei aufgerichtete goldene (gelbe) Eicheln; hinten in Blau auf grünem Boden ein silberner (weißer) Kirchturm mit rotem Spitzdach und goldener (gelber) Wetterfahne.“In der Hauptsatzung steht folgende falsche Blasonierung:„Geteilt und vorn von Silber und Rot gespalten, wobei im silbernen Felde oben der wachsende bergische Löwe in Rot und unten in rotem Felde 2 aufgerichtete goldene Eicheln stehen. Hinten auf grünem Boden ein silberner Turm mit rotem Dach und goldener Wetterfahne.“

English: “Per pale, the dexter per fess; Argent, an armed an langued azure double-tailed lion rampant issuant gules and gules two acorns erect Or; azure, above a terrace in base vert, a windowed sable and roofed gules church tower Argent with a gate sable and a wheather vane Or.”

Références

Deutsch: § 2 Absatz 2 der Hauptsatzung der Gemeinde Eitorf

Couleur

argentorazurgueulessinople

Date

Deutsch: verliehen am 17 septembre 1934

English: granted on 17 septembre 1934

Historique de conservation

Deutsch: Der Gemeinde Eitorf ist am 17. September 1934 durch das Preußische Staatsministerium des Inneren in Berlin das Recht zur Führung eines Wappens verliehen worden. Der wachsende bergische Löwe weist auf die frühere Zugehörigkeit Eitorfs zum Herzogtum Berg hin. Die Eicheln waren bereits in dem 1580 verliehenen Eitorfer Gerichtssiegel als redendes Symbol des ehemaligen Gerichtssitzes (Dingstuhls) Eitorf enthalten. Der silberne Turm stellt den Turm der im Jahre 1167 konsekrierten Pfarrkirche auf dem Marktplatz dar. Leider wurde hier gegen die heraldische Farbregel verstoßen, welche lautet das Farben nicht an Farben sondern nur an Metalle (Gold und Silber) grenzen dürfen.

English: „The right part of the arms shows the lion of Berg, as the area belonged historically to Berg, and two acorns, as a canting symbol (former Eichdorp=oak-village). This combination was already seen on the oldest seals of the town, known since 1580. The left part of the arms shows the local church, which dated from the 14th century, but was destroyed in the Second World War.“

Artiste

Original : Gustav Adolf Closs

Vectorisation : Jürgen Krause

Source

Historisches und Wappen
Rolf Nagel: Rheinisches Wappenbuch, Köln 1986, S. 217

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public). Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.

Autres versions

SVG information

Le code de ce fichier SVG est valide.

Ce blason a été créé avec Inkscape par Jürgen Krause.

Conditions d’utilisation

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	16 décembre 2015 à 17:46	404 × 460 (10 kio)	Jürgen Krause	Editing SVG source code using User:Rillke/SVGedit.js; upload handled by User:Rillke/MwJSBot.js
	8 octobre 2015 à 11:33	404 × 460 (10 kio)	Jürgen Krause	little cosmetics
	8 octobre 2015 à 07:05	404 × 460 (10 kio)	Jürgen Krause	redrawn refered to Eitorf Wappen.png
	19 novembre 2012 à 22:38	500 × 570 (46 kio)	Jürgen Krause	== {{int:filedesc}} == {{COAInformation \|blasoncz= \|blasonnement-cz= \|ref-cz= \|blasonde=Gemeinde Eitorf \|blasonnement-de=Der Gemeinde Eitorf ist am 17. September 1934 durch das Preußische Staatsminis-terium des Inneren in Berlin d...