« paradisiaque » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
Exemple |
m Bot : Suppression de la section "Prononciation" |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
{{-adj-|fr}} |
{{-adj-|fr}} |
||
{{fr-rég|pa.ʁa.di.zjak}} |
{{fr-rég|pa.ʁa.di.zjak}} |
||
'''paradisiaque''' {{mf}} |
'''paradisiaque''' {{pron|pa.ʁa.di.zjak}} {{mf}} |
||
# Relatif au [[paradis]], qui lui [[ressemble]]. |
# Relatif au [[paradis]], qui lui [[ressemble]]. |
||
#* ''Un climat d'une égalité '''paradisiaque''' y rend les cultures faciles et les repos délicieux.'' {{source|[[w:Pierre Louÿs|Pierre Louÿs]], ''Lesbos aujourd'hui'', 1901, dans ''Archipel'', 1932}} |
#* ''Un climat d'une égalité '''paradisiaque''' y rend les cultures faciles et les repos délicieux.'' {{source|[[w:Pierre Louÿs|Pierre Louÿs]], ''Lesbos aujourd'hui'', 1901, dans ''Archipel'', 1932}} |
||
Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
{{boîte fin}} |
{{boîte fin}} |
||
{{-pron-}} |
|||
* {{pron|pa.ʁa.di.zjak}} |
|||
{{-réf-}} |
{{-réf-}} |
Version du 10 avril 2010 à 12:47
Étymologie
- Du latin paradisiacus.
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
paradisiaque | paradisiaques |
\pa.ʁa.di.zjak\ |
paradisiaque Erreur sur la langue ! masculin et féminin identiques
- Relatif au paradis, qui lui ressemble.
- Un climat d'une égalité paradisiaque y rend les cultures faciles et les repos délicieux. — (Pierre Louÿs, Lesbos aujourd'hui, 1901, dans Archipel, 1932)
- J'ai connu l'Amérique de la prospérité. J'ai connu cette confiance , cette certitude, cet orgueil. J'ai connu ce peuple qui croyait , de bonne foi, monter tout entier vers une stratosphère paradisiaque. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
Synonymes
Antonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
relatif au paradis
- Allemand : paradiesisch (de)
- Anglais : paradisiacal (en)
- Ido : paradizala (io)
- Tchèque : rajský (cs)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paradisiaque), mais l’article a pu être modifié depuis.