σειρά

Grec

Étymologie

Du grec ancien σειρά, seirá.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	η	σειρά	οι	σειρές
Génitif	της	σειράς	των	σειρών
Accusatif	τη(ν)	σειρά	τις	σειρές
Vocatif		σειρά		σειρές

σειρά (sirá) \siˈɾa\ féminin

1. Série.
2. Ordre.

Grec ancien

Étymologie

Origine débattue :

1. Apparenté ^[1] au latin series et dérivé de εἴρω, eírō (« nouer ») avec conservation du *\s\ → voir six et hexa-.
2. De l’indo-européen commun *tu̯er- (« saisir, nouer ») qui donne aussi σαργάνη, sargánē (« tressage, panier »), σορός, sorós (« contenant, urne »), le gallo-romain Tornacum (« Tournai », proprement : « enceinte »), le slavon творити, tvoriti (« faire »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	σειρά	αἱ	σειραί	τὼ	σειρά
Vocatif		σειρά		σειραί		σειρά
Accusatif	τὴν	σειράν	τὰς	σειράς	τὼ	σειρά
Génitif	τῆς	σειρᾶς	τῶν	σειρῶν	τοῖν	σειραῖν
Datif	τῇ	σειρᾷ	ταῖς	σειραῖς	τοῖν	σειραῖν

σειρά, seirá féminin

1. Corde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Lasso.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• σειρή (Ionien)
• σηρά (Dorien)

Dérivés

• παράσειρος (« attaché »)
• σειραφόρος
• σειραῖος
• σειράω (« attacher »)
• Σειρήν (« sirène »)
  • Σειρήνειος
• σειρόω
• σείρωσις
• σειρωτός (« attaché »)

Prononciation

• *\seː.rǎː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\siˈra\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\siˈra\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\siˈra\ (Byzance (X^e siècle))
• *\siˈra\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• ^[1] « σειρά », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage