وَرْدٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine و ر د (« accéder à l’eau ; rose »).

Adjectif

وَرْدٌ (wardũ) /war.dun/ écriture abrégée : ورد

féminin : وَرْدَةٌ (ward@ũ), pluriel : وُرْدٌ (wurdũ), وِرَادٌ (wirâdũ)

1. Rose (de couleur rose).
   • أَبُو الوَرْدُ   (abû elwardu )

     Verge, pénis (de l'homme).

2. Roux, fauve (se dit d'un cheval).
3. Lion (fauve).

Nom commun

وَرْدٌ (wardũ) /war.dun/ écriture abrégée : ورد

collectif ; nom d'unité : وَرْدَةٌ (ward@ũ)

1. Fleur d'un arbre (synonyme زَهْرٌ (zahrũ)).
2. (Botanique) Roses, boutons de rose.
3. Safran.
4. Joue vermeille.
5. Homme brave, intrépide.

Prénom

وَرْدٌ (wardũ) /war.dun/ écriture abrégée : ورد

1. Werd, nom de quelques hommes et de quelques chevaux (Léon).
   • أَبُو الوَرْدُ   (abû elwardu )

     Aboul-Werd, nom d'un poëte.