antipape
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antipape | antipapes |
| \ɑ̃.ti.pɑp\ | |
antipape \ɑ̃.ti.pap\ masculin
- Prétendant non reconnu par l'Église catholique romaine au titre de pape.
D'après les frères de Sainte-Marthe, un moine de l'ordre de Saint-Benoit aurait occupé, en 1421, le siège de Bethléem. Il s'agit ici ([…]), soit d'un prélat in partibus de Bethléem de Judée, soit d'un évêque espagnol de la création de l’antipape Benoit XIII.
— (Louis Chevalier Lagenissière, Histoire de l'évêché de Bethléem, Paris: chez Dumoulin & Nevers : chez Michot, 1872, page 30)Il ne cède ni devant lʼantipape dʼAvignon, ni devant le concile de Pise (1409), mais accepte finalement sa destitution par le concile de Constance au profit de Martin V.
— (Boris Jeanne, Mémento Gisserot des papes, 2007)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Gegenpapst (de)
- Anglais : antipope (en)
- Catalan : antipapa (ca)
- Croate : antipapa (hr)
- Espagnol : antipapa (es)
- Finnois : vastapaavi (fi)
- Ido : kontrepapo (io)
- Italien : antipapa (it)
- Japonais : 対立教皇 (ja)
- Néerlandais : tegenpaus (nl)
- Polonais : antypapież (pl)
- Sicilien : antipapa (scn) masculin
- Suédois : motpåve (sv)
- Tchèque : vzdoropapež (cs)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « antipape [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- « antipape », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage