asbestos longjohns

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

asbestos longjohns \Prononciation ?\

(Sens propre) Caleçon long ignifugé en amiante.
(Jargon usenet) (Par plaisanterie) Vêtement que les contributeurs du réseau Usenet étaient censés porter avant de participer à une flamewar
- Before to engage in a flamewar, you’d better to wear asbestos longjohns.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Depuis la découverte des propriétés oncogènes de l’amiante, la plaisanterie fait intervenir le terme nomex underwear