canne de Provence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canne de Provence | cannes de Provence |
| \kan də pʁɔ.vɑ̃s\ | |
canne de Provence \kan də pʁɔ.vɑ̃s\ féminin.
- (Botanique) La plus grande des poacées d’Europe, caractéristique des lieux aquatiques des régions méditerranéennes, à grandes feuilles effilées, et à panicules d’épillets de couleur vert pâle à violacé. Son appellation binomiale est : Arundo donax.
Le long des rivières se développe une végétation de Cannes de Provence qui s’encombre de Saules et de Peupliers jusqu’à donner des bois de ces arbres qui sont un autre climax.
— (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.125)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Canne de Provence) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Arundo donax (wikispecies)
- Allemand : Pfahlrohr (de)
- Anglais : giant cane (en), spanish cane (en), wild cane (en), giant reed (en)
- Catalan : canya de Sant Joan (ca)
- Espagnol : caña común (es), cañavera (es) féminin
- Italien : canna comune (it) féminin
- Néerlandais : pijlriet (nl)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- poacée (Poaceae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Arundo donax sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024