Aller au contenu

delicadamente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de delicado, avec le suffixe -mente.

Adverbe

[modifier le wikicode]

delicadamente \delikadaˈmente\

  1. Délicatement.

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de la forme féminine de delicado (« délicat ») et du suffixe -mente.

Adverbe

[modifier le wikicode]

delicadamente \Prononciation ?\ invariable

  1. Délicatement.
    • Caminhei delicadamente, receosa de que a mais leve pancada pudesse impedirmede chegar àlinhade meta devidoa uma malfadada nódoanegra ouentorse. — (Alexandra Heminsley, Correr Não é Para Meninas, traduction Rita Almeida Simoes, edições leya, 2013)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • A poeira dos arquivos de que muita gente fala sem nunca a ter visto ou sentido, surgindo tenuíssima de páginas que se esfarelam ainda quando delicadamente folheadas… — (Euclides da Cunha, Diario de uma expedição, Companhia das Letras, 2000)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=delicadamente&oldid=34739235 »