europessimiste
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) Composé de pessimiste avec le préfixe euro-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
europessimiste | europessimistes |
| \œ.ʁɔ.pe.si.mist\ | ||
europessimiste \œ.ʁɔ.pe.si.mist\ masculin et féminin identiques
- Qui est frappé d’europessimisme, de pessimisme sur l'avenir de la construction européenne.
Que l’on soit « europessimiste » ou « europtimiste » le constat doit être fait. La paix a été assurée en Europe communautaire.
— (Antoine Masson, Droit communautaire : Droit institutionnel et droit matériel, Larcier, 2008)En effet, contrairement à une vision europessimiste assez courante, les 18 États d’Europe occidentale et l’espace de l’UE à 15 voient leurs PNB multipliés par six entre 1950 et 2004 malgré les ralentissements consécutifs aux chocs pétroliers des années 1970 et aux réajustements des années 1990.
— (Laurent Carroué et autres, L’Europe, Bréal, 2007)[...] d’autre part, l’Afrique, l’Amérique latine et l’Asie du sud ont beau faire partie du monde en développement, elles n’évoluent parallèlement qu’en cas de scénario uniformément rose ou gris, et ne sont en revanche différemment affectées que par des variantes régionales du type « europessimiste » ou « américanopessimiste ».
— (Elikia M’Bokolo, Développement : de l’aide au partenariat, 1993)
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Europessimistic (en), Euro-pessimistic (en)
- Espagnol : europesimista (es)
- Italien : europessimista (it)
- Portugais : europessimista (pt)
- Suédois : euro-pessimistisk (sv)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| europessimiste | europessimistes |
| \œ.ʁɔ.pe.si.mist\ | |
europessimiste \œ.ʁɔ.pe.si.mist\ masculin et féminin identiques
- Personne frappée d’europessimisme, de pessimisme sur l'avenir de la construction européenne.
Les eurosceptiques et les europessimistes nous assourdissent de leurs clameurs.
— (Denis Huber, Une décennie pour l’histoire : le Conseil de l’Europe, 1989-1999, 1999)
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Europessimist (en), Euro-pessimist (en)
- Espagnol : europesimista (es)
- Italien : europessimista (it) masculin et féminin identiques
- Portugais : europessimista (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \œ.ʁɔ.pe.si.mist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « europessimiste [Prononciation ?] »
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | europessimista \ew.ro.pes.si.ˈmi.sta\ |
europessimisti \ew.ro.pes.si.ˈmi.sti\ |
| Féminin | europessimiste \ew.ro.pes.si.ˈmi.ste\ |
europessimiste \ew.ro.pes.si.ˈmi.ste\
- Féminin pluriel de europessimista.
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | europessimista \ew.ro.pes.si.ˈmi.sta\ |
europessimisti \ew.ro.pes.si.ˈmi.sti\ |
| Féminin | europessimiste \ew.ro.pes.si.ˈmi.ste\ |
europessimiste \ew.ro.pes.si.ˈmi.ste\ féminin
- Pluriel de europessimista.