fry

Voir aussi : Fry

Conventions internationales

Symbole

fry

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du frison occidental.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: fry, SIL International, 2024

Voir aussi

• Fry sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’ancien français frire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fry \ˈfɹaɪ\	fries \ˈfɹaɪz\

fry \ˈfɹaɪ\

1. (États-Unis) (Canada) Frite.
2. (Royaume-Uni) (Irlande) (Au pluriel) Repas de saucisses frites, bacon, œufs, etc.
3. Fretin.
4. (Archaïsme) Foule de petites choses.

Synonymes

• chip (« frite ») (Royaume-Uni, Australie)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to fry \ˈfɹaɪ\
Présent simple, 3e pers. sing.	fries \ˈfɹaɪz\
Prétérit	fried \ˈfɹaɪd\
Participe passé	fried \ˈfɹaɪd\
Participe présent	frying \ˈfɹaɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

fry \ˈfɹaɪ\

1. (Transitif) Faire frire.
2. (Transitif) (Familier) Griller un circuit électronique.
   • If you apply that much voltage, you’ll fry the resistor.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Intransitif) (Cuisine) Frire.
4. (Intransitif) (Familier) Souffrir de trop de chaleur.
   • You’ll fry if you go out in this sun with no sunblock on.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

5. (Intransitif) (Familier) Être exécuté par la chaise électrique.
   • He’s guilty of murder — he’s going to fry.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• bigger fish to fry
• deep-fry (« frire ») (dans un bain d'huile)
• fried
• fried bread
• fried egg
• fried rice
• frying pan
• other fish to fry (« d’autres chats à fouetter »)
• stir-fry (« sauter »)

Prononciation

• États-Unis : écouter « fry [fɹaɪ] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : fry. (liste des auteurs et autrices)