piquant loulou
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| piquant loulou | piquants loulou |
| \pi.kɑ̃ lu.lu\ | |
piquant loulou \pi.kɑ̃ lu.lu\ masculin
- (Botanique) (Île Maurice) Nom local d’un acacia à gomme (Vachellia nilotica).
J’ai touché du doigt, du pied, de la tête, du dos et des bras nus, l’immense danger écologique que représentent les trop fameux et dangereux piquants loulou.
— (Marcel Rousseau, l'île Rodrigues en toute liberté)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Vachellia nilotica (wikispecies)
- Allemand : arabische Gummiakazie (de) ; arabischer Gummibaum (de)
- Anglais : babul acacia (en), babula tree (en), gum-arabic tree (en)
- Espagnol : acacia arábiga (es), acacia gomifera (es), espino egipcio (es)
- Estonien : araabia akaatsia (et)
- Finnois : babulakaasia (fi)
- Gujarati : બાવળ (baval) (gu)
- Hindi : बबूल (babūl) (hi)
- Italien : acacia arabica (it)
- Néerlandais : babul (nl), gom-acacia (nl)
- Portugais : acácia-egípcia (pt)
- Suédois : bablah (sv), gummiakacia (sv)
- Ukrainien : акація аравійська (uk) akacija aravijsʹka, акація нільська (uk) akacija nilʹsʹka
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Vachellia nilotica sur l’encyclopédie Wikipédia
