psittacule de Desmarest

Français

Étymologie

De psittacule et de Anselme Gaëtan Desmarest (1784-1838), naturaliste français.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
psittacule de Desmarest	psittacules de Desmarest
\psi.ta.kyl də dɛ.ma.ʁɛ\

psittacule de Desmarest \psi.ta.kyl də dɛ.ma.ʁɛ\ masculin

Un psittacule de Desmarest.

1. Perruche de taille modeste, du genre Psittaculirostris, au plumage vert avec la tête jaune à calotte orange et petit bandeau bleu, vivant en Indonésie et Papouasie-Nouvelle-Guinée.
   • A la suite d’abus, l'importation de psittacules de Desmarest dans la Communauté Européenne est interdite depuis novembre 1987.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Psittacule de Desmarest) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Psittaculirostris desmarestii (wikispecies)
• Allemand : Buntbrust-Zwergpapagei (de) masculin
• Anglais : large fig parrot (en), flame-headed fig parrot (en), Desmarest's fig parrot (en)
• Catalan : lloret de Desmarest (ca) masculin
• Danois : orangekronet figenpapegøje (da) commun
• Espagnol : lorito de Desmarest (es) masculin
• Estonien : viker-viigipapagoi (et) féminin
• Finnois : kaunoviikunakaija (fi)
• Hongrois : Desmarest-papagáj (hu)
• Italien : pappagallo dei fichi maggiore (it) masculin
• Japonais : クサビオヒメインコ (ja) kusabiohimeinko
• Lituanien : raudonkepurė figinė papūga (lt) féminin
• Néerlandais : Desmarests vijgpapegaai (nl) masculin
• Norvégien : oransjekronet fikenpapegøye (no) masculin
• Polonais : figówka tęczowa (pl) féminin
• Portugais : lóris-da-cabeça-dourada-de-desmarest (pt) masculin
• Slovaque : palori ohnivohlavý (sk)
• Suédois : större fikonpapegoja (sv) commun
• Tchèque : loríček červenohlavý (cs)
• Ukrainien : папуга клинохвостий (uk) papuha klynoxvostyj

Voir aussi

• psittacule de Desmarest sur l’encyclopédie Wikipédia