Translated using Weblate (Italian)

random · Weblate · commit f452e8216b01 · 2020-07-27T17:23:40.000Z
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/element-web/it/
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
@@ -31,5 +31,6 @@
     "Your Element is misconfigured": "Il tuo elemento è configurato male",
     "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configurazione del tuo elemento contiene un JSON non valido. Correggi il problema e ricarica la pagina.",
     "Your browser can't run %(brand)s": "Il tuo browser non può eseguire %(brand)s",
-    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale."
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale.",
+    "Powered by Matrix": "Offerto da Matrix"
 }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -31,5 +31,6 @@`
`31`	`31`	`"Your Element is misconfigured": "Il tuo elemento è configurato male",`
`32`	`32`	`"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configurazione del tuo elemento contiene un JSON non valido. Correggi il problema e ricarica la pagina.",`
`33`	`33`	`"Your browser can't run %(brand)s": "Il tuo browser non può eseguire %(brand)s",`
`34`		`- "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale."`
	`34`	`+ "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale.",`
	`35`	`+ "Powered by Matrix": "Offerto da Matrix"`
`35`	`36`	`}`