It would be nice if there was a public (non-"lib") file with constants for all of ArangoDB's error codes, to use them in your own error handling

Could just take this definition file and do a regex replacement into typescript. I did that once for our cruddl lib