On the old IDE I wished that I could open several Serial Monitors that each display the data of a different Arduino. So this would be great to see in the new one.
Additionally it would be very nice if one could have multiple serial data streams in a single serial plotter. For example sending to variables from 1 or more Arduinos to the serial plotter and have them plotted as to individual graphs.