Skip to content

Commit 7494d46

Browse files
nicolas-grekasnicolas-grekas
committed
minor symfony#31386 Translated form, security, validators resources into Belarusian (be) (vtsykun)
This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 3.4 branch instead (closes symfony#31386). Discussion ---------- Translated form, security, validators resources into Belarusian (be) | Q | A | ------------- | --- | Branch? | master | Bug fix? | no | New feature? | no | BC breaks? | no | Deprecations? | no | Tests pass? | yes | Fixed tickets | - | License | MIT | Doc PR | - Commits ------- 3ae9de1 Translated form, security, validators resources into Belarusian (be)
2 parents 15e9eec + 3ae9de1 commit 7494d46

File tree

3 files changed

+453
-0
lines changed

3 files changed

+453
-0
lines changed

‎src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.be.xlf

Lines changed: 19 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
1+
<?xml version="1.0"?>
2+
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3+
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
4+
<body>
5+
<trans-unit id="28">
6+
<source>This form should not contain extra fields.</source>
7+
<target>Гэта форма не павінна мець дадатковых палей.</target>
8+
</trans-unit>
9+
<trans-unit id="29">
10+
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
11+
<target>Запампаваны файл быў занадта вялікім. Калі ласка, паспрабуйце запампаваць файл меншага памеру.</target>
12+
</trans-unit>
13+
<trans-unit id="30">
14+
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
15+
<target>CSRF-токен не сапраўдны. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз адправіць форму.</target>
16+
</trans-unit>
17+
</body>
18+
</file>
19+
</xliff>

‎src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.be.xlf

Lines changed: 67 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,67 @@
1+
<?xml version="1.0"?>
2+
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3+
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
4+
<body>
5+
<trans-unit id="1">
6+
<source>An authentication exception occurred.</source>
7+
<target>Памылка аўтэнтыфікацыі.</target>
8+
</trans-unit>
9+
<trans-unit id="2">
10+
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
11+
<target>Дадзеныя аўтэнтыфікацыі не знойдзены.</target>
12+
</trans-unit>
13+
<trans-unit id="3">
14+
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
15+
<target>Запыт аўтэнтыфікацыі не можа быць апрацаваны ў сувязі з праблемай у сістэме.</target>
16+
</trans-unit>
17+
<trans-unit id="4">
18+
<source>Invalid credentials.</source>
19+
<target>Несапраўдныя дадзеныя аўтэнтыфікацыі.</target>
20+
</trans-unit>
21+
<trans-unit id="5">
22+
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
23+
<target>Нехта іншы ўжо выкарыстаў гэтыя кукі (cookie).</target>
24+
</trans-unit>
25+
<trans-unit id="6">
26+
<source>Not privileged to request the resource.</source>
27+
<target>Адсутнічаюць правы на запыт гэтага рэсурсу.</target>
28+
</trans-unit>
29+
<trans-unit id="7">
30+
<source>Invalid CSRF token.</source>
31+
<target>Несапраўдны CSRF-токен.</target>
32+
</trans-unit>
33+
<trans-unit id="9">
34+
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
35+
<target>Не знойдзен правайдар аўтэнтыфікацыі, які можа падтрымліваць гэты токен аўтэнтыфікацыі.</target>
36+
</trans-unit>
37+
<trans-unit id="10">
38+
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
39+
<target>Сесія не даступна, яе час скончыўся, або кукі (cookies) выключаны.</target>
40+
</trans-unit>
41+
<trans-unit id="11">
42+
<source>No token could be found.</source>
43+
<target>Токен не знойдзен.</target>
44+
</trans-unit>
45+
<trans-unit id="12">
46+
<source>Username could not be found.</source>
47+
<target>Імя карыстальніка не знойдзена.</target>
48+
</trans-unit>
49+
<trans-unit id="13">
50+
<source>Account has expired.</source>
51+
<target>Скончыўся тэрмін дзеяння акаўнта.</target>
52+
</trans-unit>
53+
<trans-unit id="14">
54+
<source>Credentials have expired.</source>
55+
<target>Скончыўся тэрмін дзеяння дадзеных аўтэнтыфікацыі.</target>
56+
</trans-unit>
57+
<trans-unit id="15">
58+
<source>Account is disabled.</source>
59+
<target>Акаўнт адключан.</target>
60+
</trans-unit>
61+
<trans-unit id="16">
62+
<source>Account is locked.</source>
63+
<target>Акаўнт заблакіраван.</target>
64+
</trans-unit>
65+
</body>
66+
</file>
67+
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)