minor symfony#52241 [Validator] Added missing Turkish (tr) translations (shubhalgupta)

nicolas-grekas · nicolas-grekas · commit d257bb1bd5e0 · 2023-11-20T15:11:32.000+01:00
This PR was merged into the 5.4 branch. Discussion ---------- [Validator] Added missing Turkish (tr) translations | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 5.4  | Bug fix? | yes | New feature? | no  | Deprecations? | no  | Issues | Fix symfony#51959  | License | MIT Commits ------- 6084ed4 Added missing translations in turkish and updated validators.tr.xlf
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.tr.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.tr.xlf
@@ -404,27 +404,27 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="104">
                 <source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source>
-                <target>Dosya adı çok uzun. {{ filename_max_length }} karakter veya daha az olmalıdır.|Dosya adı çok uzun. {{ filename_max_length }} karakter veya daha az olmalıdır.</target>
+                <target>Dosya adı çok uzun. {{ filename_max_length }} karakter veya daha az olmalıdır.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="105">
                 <source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source>
                 <target>Şifre gücü çok düşük. Lütfen daha güçlü bir şifre kullanın.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="106">
                 <source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source>
-                <target>Bu değer, geçerli kısıtlama düzeyinin izin vermediği karakterleri içeriyor.</target>
+                <target>Bu değer, mevcut kısıtlama seviyesi tarafından izin verilmeyen karakterler içeriyor.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="107">
                 <source>Using invisible characters is not allowed.</source>
-                <target>Görünmez karakterlerin kullanılması yasaktır.</target>
+                <target>Görünmez karakterlerin kullanılması izin verilmez.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="108">
                 <source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source>
-                <target>Farklı kodlardaki sayıların karıştırılması yasaktır.</target>
+                <target>Farklı yazı türlerinden sayıların karıştırılması izin verilmez.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="109">
                 <source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source>
-                <target>Gizli kaplama karakterlerinin kullanılması yasaktır.</target>
+                <target>Gizli üstü kaplama karakterlerinin kullanılması izin verilmez.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
