File tree 2 files changed +72
-0
lines changed
src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations
2 files changed +72
-0
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change 330
330
<source >This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source >
331
331
<target >Данный BIC не связан с IBAN {{ iban }}.</target >
332
332
</trans-unit >
333
+ <trans-unit id =" 86" >
334
+ <source >This value should be valid JSON.</source >
335
+ <target >Значение должно быть корректным JSON.</target >
336
+ </trans-unit >
337
+ <trans-unit id =" 87" >
338
+ <source >This collection should contain only unique elements.</source >
339
+ <target >Эта коллекция должна содержать только уникальные элементы.</target >
340
+ </trans-unit >
341
+ <trans-unit id =" 88" >
342
+ <source >This value should be positive.</source >
343
+ <target >Значение должно быть положительным.</target >
344
+ </trans-unit >
345
+ <trans-unit id =" 89" >
346
+ <source >This value should be either positive or zero.</source >
347
+ <target >Значение должно быть положительным или равным нулю.</target >
348
+ </trans-unit >
349
+ <trans-unit id =" 90" >
350
+ <source >This value should be negative.</source >
351
+ <target >Значение должно быть отрицательным.</target >
352
+ </trans-unit >
353
+ <trans-unit id =" 91" >
354
+ <source >This value should be either negative or zero.</source >
355
+ <target >Значение должно быть отрицательным или равным нулю.</target >
356
+ </trans-unit >
357
+ <trans-unit id =" 92" >
358
+ <source >This value is not a valid timezone.</source >
359
+ <target >Значение не является корректным часовым поясом.</target >
360
+ </trans-unit >
361
+ <trans-unit id =" 93" >
362
+ <source >This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source >
363
+ <target >Данный пароль был скомпрометирован в результате утечки данных и не должен быть использован. Пожалуйста, используйте другой пароль.</target >
364
+ </trans-unit >
365
+ <trans-unit id =" 94" >
366
+ <source >This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source >
367
+ <target >Значение должно быть между {{ min }} и {{ max }}.</target >
368
+ </trans-unit >
333
369
</body >
334
370
</file >
335
371
</xliff >
Original file line number Diff line number Diff line change 330
330
<source >This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source >
331
331
<target >Банківський код (BIC) не пов’язаний із міжнародним номером банківського рахунку (IBAN) {{ iban }}.</target >
332
332
</trans-unit >
333
+ <trans-unit id =" 86" >
334
+ <source >This value should be valid JSON.</source >
335
+ <target >Значення має бути корректним JSON.</target >
336
+ </trans-unit >
337
+ <trans-unit id =" 87" >
338
+ <source >This collection should contain only unique elements.</source >
339
+ <target >Ця колекція повинна мати тільки унікальни значення.</target >
340
+ </trans-unit >
341
+ <trans-unit id =" 88" >
342
+ <source >This value should be positive.</source >
343
+ <target >Значення має бути позитивним.</target >
344
+ </trans-unit >
345
+ <trans-unit id =" 89" >
346
+ <source >This value should be either positive or zero.</source >
347
+ <target >Значення має бути позитивним або дорівнювати нулю.</target >
348
+ </trans-unit >
349
+ <trans-unit id =" 90" >
350
+ <source >This value should be negative.</source >
351
+ <target >Значення має бути негативним.</target >
352
+ </trans-unit >
353
+ <trans-unit id =" 91" >
354
+ <source >This value should be either negative or zero.</source >
355
+ <target >Значення має бути негативним або дорівнювати нулю.</target >
356
+ </trans-unit >
357
+ <trans-unit id =" 92" >
358
+ <source >This value is not a valid timezone.</source >
359
+ <target >Значення не є дійсним часовим поясом.</target >
360
+ </trans-unit >
361
+ <trans-unit id =" 93" >
362
+ <source >This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source >
363
+ <target >Цей пароль був скомпрометований в результаті витоку даних та не повинен використовуватися. Будь ласка, використовуйте інший пароль.</target >
364
+ </trans-unit >
365
+ <trans-unit id =" 94" >
366
+ <source >This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source >
367
+ <target >Значення має бути між {{ min }} та {{ max }}.</target >
368
+ </trans-unit >
333
369
</body >
334
370
</file >
335
371
</xliff >
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments