Some Backstage catalog items are not going to be compatible with the template specified in appConfig template key. We should make this key optional and allow consumers to pass in custom text and a custom button link should the item be incompatible:

Requirements

• make CoderAppConfig.workspaces.template optional
• If no templateName is available (either from the config, or the repo's catalog-info.yaml file), show a customizable message