feat(coderd/database): track user status changes over time

feat(coderd/database): track user status changes over time #61845