fix: handle paths with spaces in Match exec clause of SSH config (cherry-pick #18266)

fix: handle paths with spaces in Match exec clause of SSH config (cherry-pick #18266) #42820