chore: improve comment

DanielleMaywood · DanielleMaywood · commit 20da6e47368c · 2025-05-12T15:12:59.000Z
diff --git a/site/src/pages/WorkspacePage/Workspace.tsx b/site/src/pages/WorkspacePage/Workspace.tsx
@@ -269,13 +269,13 @@ export const Workspace: FC<WorkspaceProps> = ({
 									minWidth: 0 /* Prevent overflow */,
 								}}
 							>
-								{selectedResource.agents?.map((agent) => {
-									// We do not want to display child agents at the top-level.
-									if (agent.parent_id !== null) {
-										return;
-									}
-
-									return (
+								{selectedResource.agents
+									// If an agent has a `parent_id`, that means it is
+									// child of another agent. We do not want these agents
+									// to be displayed at the top-level on this page. We
+									// want them to display _as children_ of their parents.
+									?.filter((agent) => agent.parent_id !== null)
+									.map((agent) => (
 										<AgentRow
 											key={agent.id}
 											agent={agent}
@@ -290,8 +290,7 @@ export const Workspace: FC<WorkspaceProps> = ({
 											serverAPIVersion={buildInfo?.agent_api_version || ""}
 											onUpdateAgent={handleUpdate} // On updating the workspace the agent version is also updated
 										/>
-									);
-								})}
+									))}
 
 								{(!selectedResource.agents ||
 									selectedResource.agents?.length === 0) && (
