Discovered while woroking on https://github.com/coder/coder/pull/11603: It looks like our current implementation inserts stats for attempts to access workspace apps that - Result in 404s. - Redirect but do nothing else - Are accessed with `@me` See the commented out calls to `assertWorkspaceLastUsedAtNotUpdated` in `coderd/workspaceapps/apptest/apptest.go`