Acceptance Criteria
As a user, I want to be able to run a command in my workspace for port forwarding.

Implementation details
We need to add a port forwarding command similarly to v1. @kylecarbs is the implementation here the same as v1?

• Workspace agent for port forwarding #256
• Add a port forwarding command (similar to v1) #1306