As a developer, I want a reusable tab sidebar component so I can add tabs to:

• the Settings (formerly Admin) page
• the Workspace Edit page once it gets more information
• the User Preferences page

I want the style of this component to be based on the v1 Admin Page tab sidebar, including the { } active tab treatment. I believe this is the code: https://github.com/coder/m/blob/master/product/coder/site/src/pages/Admin/AdminPanel/AdminPanelMenu.tsx

• Copy/paste from v1 and tweak as necessary to make it reusable
• Add to storybook