The coder create-admin-user command consumes the environment variable CODER_POSTGRES_URL while the coder server and coder reset-password commands consume CODER_PG_CONNECTION_URL.

We should standardise on one (preferably CODER_PG_CONNECTION_URL as it is the current majority)