To reproduce this, just adjust the size of your window, and at one point it turns into this awkward double line thing. Once you collapse far enough, it goes back to working.