feat: create and modify organization groups#13887

aslilac merged 14 commits intomaincoder/coder:mainfrom

org-groupscoder/coder:org-groupsCopy head branch name to clipboard