diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index 57fc346a74c63..72e9cd75cdadc 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -117,7 +117,7 @@
             name = "coder-${osArch}";
             # Updated with ./scripts/update-flake.sh`.
             # This should be updated whenever go.mod changes!
-            vendorHash = "sha256-RtAdfYeBXm+X/BKc+ExOOhQx1NcGNxOXK3ZMmHi2dlg=";
+            vendorHash = "sha256-331vru1urLmbD5S7sT/PoJeKAXmx2kjX1wvjSHrOKlI=";
             proxyVendor = true;
             src = ./.;
             nativeBuildInputs = with pkgs; [ getopt openssl zstd ];
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 000ad1c89f63a..6ba4a9ef59183 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -150,7 +150,7 @@ require (
 	github.com/pkg/sftp v1.13.6
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.1
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
-	github.com/prometheus/common v0.55.0
+	github.com/prometheus/common v0.57.0
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.21
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7d619804d778e..ab6e6c3d18ac7 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -823,8 +823,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.20.1/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/j
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
-github.com/prometheus/common v0.55.0 h1:KEi6DK7lXW/m7Ig5i47x0vRzuBsHuvJdi5ee6Y3G1dc=
-github.com/prometheus/common v0.55.0/go.mod h1:2SECS4xJG1kd8XF9IcM1gMX6510RAEL65zxzNImwdc8=
+github.com/prometheus/common v0.57.0 h1:Ro/rKjwdq9mZn1K5QPctzh+MA4Lp0BuYk5ZZEVhoNcY=
+github.com/prometheus/common v0.57.0/go.mod h1:7uRPFSUTbfZWsJ7MHY56sqt7hLQu3bxXHDnNhl8E9qI=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.21 h1:vNkC6fC6qMLzCOGbnIHOd5ixUGgTbp3Z4fGnUgULlDA=