diff --git a/go.mod b/go.mod
index 84d4f18648554..49008df946f7c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -188,7 +188,7 @@ require (
 	google.golang.org/api v0.199.0
 	google.golang.org/grpc v1.67.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.67.0
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.68.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20240509041132-65b30f7869dc
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f4f975347d053..28cd59c54d1db 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -348,8 +348,6 @@ github.com/gin-gonic/gin v1.9.1 h1:4idEAncQnU5cB7BeOkPtxjfCSye0AAm1R0RVIqJ+Jmg=
 github.com/gin-gonic/gin v1.9.1/go.mod h1:hPrL7YrpYKXt5YId3A/Tnip5kqbEAP+KLuI3SUcPTeU=
 github.com/github/fakeca v0.1.0 h1:Km/MVOFvclqxPM9dZBC4+QE564nU4gz4iZ0D9pMw28I=
 github.com/github/fakeca v0.1.0/go.mod h1:+bormgoGMMuamOscx7N91aOuUST7wdaJ2rNjeohylyo=
-github.com/glebarez/go-sqlite v1.22.0 h1:uAcMJhaA6r3LHMTFgP0SifzgXg46yJkgxqyuyec+ruQ=
-github.com/glebarez/go-sqlite v1.22.0/go.mod h1:PlBIdHe0+aUEFn+r2/uthrWq4FxbzugL0L8Li6yQJbc=
 github.com/go-chi/chi/v5 v5.0.0/go.mod h1:BBug9lr0cqtdAhsu6R4AAdvufI0/XBzAQSsUqJpoZOs=
 github.com/go-chi/chi/v5 v5.0.8/go.mod h1:DslCQbL2OYiznFReuXYUmQ2hGd1aDpCnlMNITLSKoi8=
 github.com/go-chi/chi/v5 v5.1.0 h1:acVI1TYaD+hhedDJ3r54HyA6sExp3HfXq7QWEEY/xMw=
@@ -1241,8 +1239,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQ
 google.golang.org/protobuf v1.33.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.67.0 h1:3Cb46zyKIlEWac21tvDF2O4KyMlOHQxrQkyiaUpdwM0=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.67.0/go.mod h1:6DdiJPKOeJfZyd/IUGCAd5elY8qPGkztK6wbYYsMjag=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.68.0 h1:8WPoOHJcMAtcxTVKM0DYnFweBjxxfNit3Sjo/rf+Hkw=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.68.0/go.mod h1:mkZpWVLO/ERW5NqlW+w5d8waQKNvMSTUQLJfoI0vlvw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20200227125254-8fa46927fb4f/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
@@ -1272,14 +1270,26 @@ howett.net/plist v1.0.0 h1:7CrbWYbPPO/PyNy38b2EB/+gYbjCe2DXBxgtOOZbSQM=
 howett.net/plist v1.0.0/go.mod h1:lqaXoTrLY4hg8tnEzNru53gicrbv7rrk+2xJA/7hw9g=
 inet.af/peercred v0.0.0-20210906144145-0893ea02156a h1:qdkS8Q5/i10xU2ArJMKYhVa1DORzBfYS/qA2UK2jheg=
 inet.af/peercred v0.0.0-20210906144145-0893ea02156a/go.mod h1:FjawnflS/udxX+SvpsMgZfdqx2aykOlkISeAsADi5IU=
+lukechampine.com/uint128 v1.3.0 h1:cDdUVfRwDUDovz610ABgFD17nXD4/uDgVHl2sC3+sbo=
+lukechampine.com/uint128 v1.3.0/go.mod h1:c4eWIwlEGaxC/+H1VguhU4PHXNWDCDMUlWdIWl2j1gk=
+modernc.org/cc/v3 v3.41.0 h1:QoR1Sn3YWlmA1T4vLaKZfawdVtSiGx8H+cEojbC7v1Q=
+modernc.org/cc/v3 v3.41.0/go.mod h1:Ni4zjJYJ04CDOhG7dn640WGfwBzfE0ecX8TyMB0Fv0Y=
+modernc.org/ccgo/v3 v3.16.15 h1:KbDR3ZAVU+wiLyMESPtbtE/Add4elztFyfsWoNTgxS0=
+modernc.org/ccgo/v3 v3.16.15/go.mod h1:yT7B+/E2m43tmMOT51GMoM98/MtHIcQQSleGnddkUNI=
 modernc.org/libc v1.37.6 h1:orZH3c5wmhIQFTXF+Nt+eeauyd+ZIt2BX6ARe+kD+aw=
 modernc.org/libc v1.37.6/go.mod h1:YAXkAZ8ktnkCKaN9sw/UDeUVkGYJ/YquGO4FTi5nmHE=
 modernc.org/mathutil v1.6.0 h1:fRe9+AmYlaej+64JsEEhoWuAYBkOtQiMEU7n/XgfYi4=
 modernc.org/mathutil v1.6.0/go.mod h1:Ui5Q9q1TR2gFm0AQRqQUaBWFLAhQpCwNcuhBOSedWPo=
 modernc.org/memory v1.7.2 h1:Klh90S215mmH8c9gO98QxQFsY+W451E8AnzjoE2ee1E=
 modernc.org/memory v1.7.2/go.mod h1:NO4NVCQy0N7ln+T9ngWqOQfi7ley4vpwvARR+Hjw95E=
+modernc.org/opt v0.1.3 h1:3XOZf2yznlhC+ibLltsDGzABUGVx8J6pnFMS3E4dcq4=
+modernc.org/opt v0.1.3/go.mod h1:WdSiB5evDcignE70guQKxYUl14mgWtbClRi5wmkkTX0=
 modernc.org/sqlite v1.28.0 h1:Zx+LyDDmXczNnEQdvPuEfcFVA2ZPyaD7UCZDjef3BHQ=
 modernc.org/sqlite v1.28.0/go.mod h1:Qxpazz0zH8Z1xCFyi5GSL3FzbtZ3fvbjmywNogldEW0=
+modernc.org/strutil v1.2.0 h1:agBi9dp1I+eOnxXeiZawM8F4LawKv4NzGWSaLfyeNZA=
+modernc.org/strutil v1.2.0/go.mod h1:/mdcBmfOibveCTBxUl5B5l6W+TTH1FXPLHZE6bTosX0=
+modernc.org/token v1.1.0 h1:Xl7Ap9dKaEs5kLoOQeQmPWevfnk/DM5qcLcYlA8ys6Y=
+modernc.org/token v1.1.0/go.mod h1:UGzOrNV1mAFSEB63lOFHIpNRUVMvYTc6yu1SMY/XTDM=
 nhooyr.io/websocket v1.8.7 h1:usjR2uOr/zjjkVMy0lW+PPohFok7PCow5sDjLgX4P4g=
 nhooyr.io/websocket v1.8.7/go.mod h1:B70DZP8IakI65RVQ51MsWP/8jndNma26DVA/nFSCgW0=
 sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 h1:Mk1wCc2gy/F0THH0TAp1QYyJNzRm2KCLy3o5ASXVI5E=