fix(site): fix agent logs streaming for third party apps (#14541)#15022

stirby merged 1 commit intorelease/2.15coder/coder:release/2.15from

jon/215logstreamcoder/coder:jon/215logstreamCopy head branch name to clipboard