fix: return only the first workspace agent script timing per script#16203

DanielleMaywood merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

dm-do-not-return-second-script-timing-runcoder/coder:dm-do-not-return-second-script-timing-runCopy head branch name to clipboard