chore: add debug information to wsproxy errors#9683

Emyrk merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

stevenmasley/wsproxy_more_error_infocoder/coder:stevenmasley/wsproxy_more_error_infoCopy head branch name to clipboard