Part of the [main PR visible here.](https://github.com/coder/coder/issues/16431) This PR requires the following issues to be merged first : #334 #335 #337 #336 (optional) Organise sessions for Coder Inbox testing connected with VS Code. _TODO_ Plan of tests.