Can we change this dialog to something like Connecting to Coder workspace...? If so, happy to make the PR, it looks like it's here

https://github.com/coder/coder-jetbrains/blob/61e0fe813ff0b1fa25be58d9cd4b9d5f8703d82d/src/main/kotlin/com/coder/gateway/CoderGatewayConnectionProvider.kt#L58