Sync updates from vuejs.org.

Jinjiang · Jinjiang · commit 70305d0e72ba · 2017-06-30T11:35:00.000+08:00
From: bfc3c3da3574da77279694688dec8eea9254ebd6
To: 8078a0bb1bf1cbe6adb17fb0473f1f8c757d8fdb
diff --git a/src/v2/guide/components.md b/src/v2/guide/components.md
@@ -706,7 +706,7 @@ bus.$on('id-selected', function (id) {
 
 注意两点：
 
-1. `<app>` 组件不知道它的挂载点会有什么内容。挂载点的内容是由`<app>`的父组件决定的。
+1. `<app>` 组件不知道它会收到什么内容。这是由使用 `<app>` 的父组件决定的。
 
 2. `<app>` 组件很可能有它自己的模版。
 
@@ -1091,7 +1091,7 @@ components: {
 <!-- 在HTML模版中始终使用 kebab-case -->
 <kebab-cased-component></kebab-cased-component>
 <camel-cased-component></camel-cased-component>
-<title-cased-component></title-cased-component>
+<pascal-cased-component></pascal-cased-component>
 ```
 
 当使用字符串模式时，可以不受 HTML 的 case-insensitive 限制。这意味实际上在模版中，你可以使用 camelCase 、 TitleCase 或者 kebab-case 来引用：
diff --git a/src/v2/guide/list.md b/src/v2/guide/list.md
@@ -418,7 +418,7 @@ Vue.set(example1.items, indexOfItem, newValue)
 example1.items.splice(indexOfItem, 1, newValue)
 ```
 
-为了解决第二类问题，你也同样可以使用 `splice`：
+为了解决第二类问题，你可以使用 `splice`：
 
 ``` js
 example1.items.splice(newLength)
diff --git a/src/v2/guide/render-function.md b/src/v2/guide/render-function.md
@@ -145,13 +145,13 @@ createElement(
   domProps: {
     innerHTML: 'baz'
   },
-  // 事件监听器基于 "on"
-  // 所以不再支持如 v-on:keyup.enter 修饰器
+  // 事件监听器基于 `on`
+  // 所以不再支持如 `v-on:keyup.enter` 修饰器
   // 需要手动匹配 keyCode。
   on: {
     click: this.clickHandler
   },
-  // 仅对于组件，用于监听原生事件，而不是组件内部使用 vm.$emit 触发的事件。
+  // 仅对于组件，用于监听原生事件，而不是组件内部使用 `vm.$emit` 触发的事件。
   nativeOn: {
     click: this.nativeClickHandler
   },
@@ -355,7 +355,7 @@ on: {
 
 ``` js
 render: function (createElement) {
-  // <div><slot></slot></div>
+  // `<div><slot></slot></div>`
   return createElement('div', this.$slots.default)
 }
 ```
@@ -364,7 +364,7 @@ render: function (createElement) {
 
 ``` js
 render: function (createElement) {
-  // <div><slot :text="msg"></slot></div>
+  // `<div><slot :text="msg"></slot></div>`
   return createElement('div', [
     this.$scopedSlots.default({
       text: this.msg
@@ -379,7 +379,7 @@ render: function (createElement) {
 render (createElement) {
   return createElement('div', [
     createElement('child', {
-      // pass scopedSlots in the data object
+      // pass `scopedSlots` in the data object
       // in the form of { name: props => VNode | Array<VNode> }
       scopedSlots: {
         default: function (props) {
diff --git a/src/v2/guide/syntax.md b/src/v2/guide/syntax.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Mustache 不能在 HTML 属性中使用，应使用 [v-bind 指令](../api/#v-bi
 这对布尔值的属性也有效 —— 如果条件被求值为 false 的话该属性会被移除： 
 
 ``` html
-<button v-bind:disabled="someDynamicCondition">Button</button>
+<button v-bind:disabled="isButtonDisabled">Button</button>
 ```
 
 ### 使用 JavaScript 表达式
diff --git a/src/v2/guide/transitions.md b/src/v2/guide/transitions.md
@@ -678,7 +678,7 @@ new Vue({
 // ...
 computed: {
   buttonMessage: function () {
-    switch (docState) {
+    switch (this.docState) {
       case 'saved': return 'Edit'
       case 'edited': return 'Save'
       case 'editing': return 'Cancel'
