Skip to content

Commit eecf0de

Browse files
mlinksvamlinksva
authored
Merge pull request github#1112 from umutphp/master
Turkish Translation
2 parents eeeddc1 + d394ee0 commit eecf0de

22 files changed

+2466
-20
lines changed

‎_articles/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -150,10 +150,10 @@ For example, here's how [Rubinius](https://github.com/rubinius/rubinius/) starts
150150
### Share ownership of your project
151151

152152
<aside markdown="1" class="pquote">
153-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
153+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
154154
Your leaders will have different opinions, as all healthy communities should! However, you need to take steps to ensure the loudest voice doesn't always win by tiring people out, and that less prominent and minority voices are heard.
155155
<p markdown="1" class="pquote-credit">
156-
— @sarahsharp, ["What makes a good community?"](https://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
156+
— @sagesharp, ["What makes a good community?"](https://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
157157
</p>
158158
</aside>
159159

‎_articles/de/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -162,14 +162,14 @@ Zum Beispiel: [Rubinius](https://github.com/rubinius/rubinius/) beginnt [den Kon
162162
### Teilen Sie die Eigentümerschaft an Ihrem Projekt
163163

164164
<aside markdown="1" class="pquote">
165-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
165+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
166166

167167
Ihre Projektverantwortlichen werden unterschiedliche Meinungen haben, wie es in allen gesunden Gemeinschaften üblich sein sollte. Sie müssen jedoch dafür sorgen, dass nicht immer die lauteste Stimme gewinnt, weil sie andere Leute ermüdet, und dass weniger prominente Stimmen und Minderheitsmeinungen ebenfalls zu hören sind.
168168

169169
_Your leaders will have different opinions, as all healthy communities should! However, you need to take steps to ensure the loudest voice doesn't always win by tiring people out, and that less prominent and minority voices are heard._
170170

171171
<p markdown="1" class="pquote-credit">
172-
— @sarahsharp, ["What makes a good community?"](http://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
172+
— @sagesharp, ["What makes a good community?"](http://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
173173
</p>
174174
</aside>
175175

‎_articles/es/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,11 +145,11 @@ Por ejemplo, as&iacute; es como [Rubinius](https://github.com/rubinius/rubinius/
145145
### Comparte la propiedad de tu proyecto
146146

147147
<aside markdown="1" class="pquote">
148-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
148+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
149149
Los l&iacute;deres tendr&aacute;n diferentes opiniones, como deber&iacute;a ocurrir en todas las comunidades saludables. De todos modos, necesitas tomar algunas medidas para asegurar que las voces m&aacute;s potentes no ganen siempre por haber cansado a los dem&aacute;s, y que tambi&eacute;n se escuchen las voces menos potentes y minoritarias.
150150

151151
<p markdown="1" class="pquote-credit">
152-
— @sarahsharp, ["What makes a good community?"](https://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
152+
— @sagesharp, ["What makes a good community?"](https://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
153153
</p>
154154
</aside>
155155

‎_articles/fr/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,10 +145,10 @@ Par exemple, voici comment [Rubinius](https://github.com/rubinius/rubinius/) com
145145
### Partager la propri&eacute;t&eacute; de votre projet
146146

147147
<aside markdown="1" class="pquote">
148-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
148+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
149149
Vos leaders auront des opinions différentes, comme devraient le faire toutes les communautés en bonne santé ! Cependant, vous devez prendre des mesures pour vous assurer que la voix la plus forte ne gagne pas toujours en fatiguant les gens, et que des voix moins importantes et minoritaires soient entendues.
150150
<p markdown="1" class="pquote-credit">
151-
— @sarahsharp, ["What makes a good community?"](https://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
151+
— @sagesharp, ["What makes a good community?"](https://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
152152
</p>
153153
</aside>
154154

‎_articles/id/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,10 +145,10 @@ Sebagai contoh, berikut bagaimana cara [Rubinius](https://github.com/rubinius/ru
145145
### Berbagi kepemilikan dari proyek Anda
146146

147147
<aside markdown="1" class="pquote">
148-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
148+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
149149
Pemimpin Anda akan memiliki opini yang berbeda, seperti halnya komunitas lainnya! Namun, Anda perlu mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa suara terbesar tidak selalu menang, dan suara minoritas akan selalu didengarkan.
150150
<p markdown="1" class="pquote-credit">
151-
— @sarahsharp, ["What makes a good community?"](https://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
151+
— @sagesharp, ["What makes a good community?"](https://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
152152
</p>
153153
</aside>
154154

‎_articles/ko/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -146,10 +146,10 @@ CONTRIBUTING 파일에서 새 참여자에게 시작 방법을 명시하십시
146146
### Share ownership of your project
147147

148148
<aside markdown="1" class="pquote">
149-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
149+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
150150
Your leaders will have different opinions, as all healthy communities should! However, you need to take steps to ensure the loudest voice doesn't always win by tiring people out, and that less prominent and minority voices are heard.
151151
<p markdown="1" class="pquote-credit">
152-
— @sarahsharp, ["좋은 커뮤니티는 어떻게 만듭니까?"](https://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
152+
— @sagesharp, ["좋은 커뮤니티는 어떻게 만듭니까?"](https://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
153153
</p>
154154
</aside>
155155

‎_articles/pt/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -143,10 +143,10 @@ Por exemplo, veja como [Rubinius](https://github.com/rubinius/rubinius/) introdu
143143
### Compartilhe a responsabilidade pelo seu projeto
144144

145145
<aside markdown="1" class="pquote">
146-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
146+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
147147
Seus líderes terão opiniões diferentes, como toda comunidade saudável deve ser! Porém, você precisa tomar certas atitudes para assegurar que a voz mais alta não seja sempre a vencedora, por deixar as outras pessoas cansadas, e que minorias e vozes menos proeminentes sejam ouvidas.
148148
<p markdown="1" class="pquote-credit">
149-
— @sarahsharp, ["What makes a good community?"](http://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
149+
— @sagesharp, ["What makes a good community?"](http://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
150150
</p>
151151
</aside>
152152

‎_articles/ta/building-community.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,10 +145,10 @@ related:
145145
### Share ownership of your project
146146

147147
<aside markdown="1" class="pquote">
148-
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sarahsharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
148+
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
149149
உங்கள் தலைவர்கள் வித்தியாசமான கருத்துக்களைக் கொண்டிருக்கலாம், அனைத்து ஆரோக்கியமான சமூகங்களைப் போல! எனினும், உரத்த குரல் எப்போதும் மக்கள் சோர்வாகி வெளியேறவும் மூலம் வெற்றி பெறவில்லை என உறுதி செய்ய நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், மற்றும் குறைந்த முக்கிய மற்றும் சிறுபான்மை குரல்கள் கேட்கப்பட வேண்டும்.
150150
<p markdown="1" class="pquote-credit">
151-
— @sarahsharp, ["என்ன ஒரு நல்ல சமூகத்தை உருவாக்குகிறது?"](https://sarah.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
151+
— @sagesharp, ["என்ன ஒரு நல்ல சமூகத்தை உருவாக்குகிறது?"](https://sage.thesharps.us/2015/10/06/what-makes-a-good-community/)
152152
</p>
153153
</aside>
154154

0 commit comments

Comments
 (0)