Merge pull request ruby#1460 from FerPerales/translate_coofoo_es

dabit · web-flow · commit 42951f01008d · 2016-09-27T18:18:25.000-05:00
Translate ConFoo news (es)
diff --git a/es/news/_posts/2016-08-26-confoo-cfp.md b/es/news/_posts/2016-08-26-confoo-cfp.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+layout: news_post
+title: "ConFoo Montreal 2017 está buscando conferencistas de Ruby"
+author: "afilina"
+translator: "Fernando Perales"
+date: 2016-08-26 16:00:00 +0000
+lang: es
+---
+
+¿Quiéres mostrar tus ideas sobre desarrollo web frente a una audiencia en vivo? ¡El [call for papers][1] para la
+conferencia de ConFoo Montreal 2017 está abierto! Si tienes un ardiente deseo de charlar sobre Ruby, bases de datos,
+JavaScript, o algún otro tema de desarrollo web, ConFoo quiere ver tus propuestas.
+
+Tendrás 45 minutos para sorprender a la audiencia, con 35 minutos para tu tema y 10 minutos para preguntas y respuestas.
+ConFoo está ansioso por ver tus propuestas. ¡Noquéanos!
+
+ConFoo Montreal se llevará a cabo del 8 al 10 de Marzo del 2017. Para aquellos que ya conocen sobre la conferencia,
+sepan que esta tradición anual se llevará a cabo en adición a ConFoo Vancouver. Visita el [sitio de ConFoo][2] para saber más sobre ambos eventos.
+
+[1]: https://confoo.ca/en/yul2017/call-for-papers
+[2]: https://confoo.ca/en
