Skip to content

Commit ebbb15d

Browse files
committed
moving back doc-jp from sandbox to trunk, for reorganization
0 parents  commit ebbb15d

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

45 files changed

+21191
-0
lines changed

add_ons.txt

Lines changed: 198 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,198 @@
1+
=========================
2+
"contrib" ���Υ��ɥ���
3+
=========================
4+
5+
:revision-up-to: 3491 (release 0.95)
6+
7+
Django �� Python �� "batteries included" ů�ؤ��ܻؤ��Ƥ��ޤ��� Django �ˤ�
8+
Web ��ȯ�ˤ���������򤯤�����͡��ʳ������ץ����ġ��뤬�Ĥ��Ƥ��ޤ���
9+
10+
�����Υ����ɤ� Django ����ʪ��� ``django/contrib`` �ˤ���ޤ���
11+
``contrib`` ���Υѥå������γ��פ�ʲ��˼����ޤ�:
12+
13+
admin
14+
=====
15+
16+
Django �μ�ư���������󥿥ե������Ǥ����ܤ����� `���塼�ȥꥢ�뤽�� 2`_ ��
17+
���Ȥ��Ƥ���������
18+
19+
.. _`���塼�ȥꥢ�뤽�� 2`: tutorial02.html
20+
.. _Tutorial 2: http://www.djangoproject.com/documentation/tutorial2/
21+
22+
auth
23+
====
24+
25+
Django ��ǧ�ڥե졼�����Ǥ����ܤ����� `ǧ�ڤΥɥ������`_ �򻲾Ȥ���
26+
��������
27+
28+
.. _`ǧ�ڤΥɥ������`: authentication.html
29+
30+
comments
31+
========
32+
33+
ñ�㤫�Ľ���ʥ����ȥ����ƥ�Ǥ����ޤ��ɥ�����ȤϤ���ޤ���
34+
35+
contenttypes
36+
============
37+
38+
����ƥ�ĤΡ֥����ספ�եå����뤿��η��̥ե졼�����Ǥ������󥹥ȡ�
39+
�뤷�� Django ��ǥ�Ϥ��줾���ͭ�Υ���ƥ�ĥ����פˤʤ�ޤ����ޤ��ɥ���
40+
���ȤϤ���ޤ���
41+
42+
csrf
43+
====
44+
45+
�����������ȥꥯ�����ȥե��������� (Cross Site Request Forgeries) ���˻ߤ�
46+
�뤿��Υߥɥ륦�����Ǥ���
47+
48+
`csrf �Υɥ������`_ �򻲾Ȥ��Ƥ���������
49+
50+
.. _`csrf �Υɥ������`: csrf.html
51+
.. _csrf documentation: http://www.djangoproject.com/documentation/csrf/
52+
53+
humanize
54+
========
55+
56+
�ǡ����ˡֿʹ֤����� (human touch)�פ�Ϳ���뤿��� Django �ƥ�ץ졼�ȥե�
57+
�륿�Ǥ��������Υե��륿��ͭ���ˤ���ˤϡ� ``INSTALLED_APPS`` �����
58+
``'django.contrib.humanize'`` ��ä��ޤ������󥹥ȡ���塢�ƥ�ץ졼�Ⱦ��
59+
``{% load humanize %}`` ��ƤӽФ��С��ʲ��Υե��륿�����ѤǤ���褦�ˤʤ�
60+
�ޤ�:
61+
62+
apnumber
63+
--------
64+
65+
1-9 �ο������Ф��ơ����򥢥�ե��٥åȤ�ɽ���ޤ�������ʳ��ο��Ϥ��Τޤ޿�
66+
�����֤��ޤ�������� Associated Press �ν񼰤˽��äƤ��ޤ���
67+
68+
��:
69+
70+
* ``1`` �� ``'one'`` �ˤʤ�ޤ�
71+
* ``2`` �� ``'two'`` �ˤʤ�ޤ���
72+
* ``10`` �� ``10`` �ˤʤ�ޤ���
73+
74+
�Ϥ��ͤ������Ǥ⡢������ʸ�����ɽ������ΤǤ⤫�ޤ��ޤ���
75+
76+
intcomma
77+
--------
78+
79+
�����򻰷头�Ȥ˥���ޤǶ��ڤä�������ʸ������Ѵ����ޤ���
80+
81+
��:
82+
83+
* ``4500`` �� ``'4,500'`` �ˤʤ�ޤ���
84+
* ``45000`` �� ``'45,000'`` �ˤʤ�ޤ���
85+
* ``450000`` �� ``'450,000'`` �ˤʤ�ޤ���
86+
* ``4500000`` �� ``'4,500,000'`` �ˤʤ�ޤ���
87+
88+
�Ϥ��ͤ������Ǥ⡢������ʸ�����ɽ������ΤǤ⤫�ޤ��ޤ���
89+
90+
intword
91+
-------
92+
93+
�礭���������ɤߤ䤹���ƥ�����ɽ�����Ѵ����ޤ���100 ����Ķ����褦���ͤ�
94+
�����������Ǥ���
95+
96+
��:
97+
98+
* ``1000000`` �� ``'1.0 million'`` �ˤʤ�ޤ���
99+
* ``1200000`` �� ``'1.2 million'`` �ˤʤ�ޤ���
100+
* ``1200000000`` �� ``'1.2 billion'`` �ˤʤ�ޤ���
101+
102+
Values up to 1000000000000000 (one quadrillion) are supported.
103+
104+
�Ϥ��ͤ������Ǥ⡢������ʸ�����ɽ������ΤǤ⤫�ޤ��ޤ���
105+
106+
ordinal
107+
-------
108+
109+
���������������ʸ������Ѵ����ޤ���
110+
111+
��:
112+
113+
* ``1`` �� ``'1st'`` �ˤʤ�ޤ���
114+
* ``2`` �� ``'2nd'`` �ˤʤ�ޤ���
115+
* ``3`` �� ``'3rd'`` �ˤʤ�ޤ���
116+
117+
�Ϥ��ͤ������Ǥ⡢������ʸ�����ɽ������ΤǤ⤫�ޤ��ޤ���
118+
119+
120+
flatpages
121+
=========
122+
123+
�֥ե�å� (flat) �ʡ� HTML ����ƥ�Ĥ�ǡ����١����ǰ�������Υե졼��
124+
���Ǥ���
125+
126+
`flatpages �Υɥ������`_ �򻲾Ȥ��Ƥ���������
127+
128+
.. _`flatpages �Υɥ������`: flatpages.html
129+
.. _flatpages documentation: http://www.djangoproject.com/documentation/flatpages/
130+
131+
132+
133+
markup
134+
======
135+
136+
�ƥ�ץ졼�ȥե��륿�ν��ޤ�Ǥ����ʲ��� 3 �ĤΥޡ������å׸�����Ф���ե�
137+
�륿��������Ƥ��ޤ�:
138+
139+
* Textile
140+
* Markdown
141+
* ReST (ReStructured Text)
142+
143+
�ܤ����ϡ� django/contrib/markup/templatetags/markup.py �Υ����������ɤ�
144+
�Ȥ��Ƥ���������
145+
146+
redirects
147+
=========
148+
149+
������쥯�Ȥ�������뤿��Υե졼�����Ǥ���
150+
151+
`redirects �Υɥ������`_ �򻲾Ȥ��Ƥ���������
152+
153+
.. _`redirects �Υɥ������`: redirects.html
154+
.. _redirects documentation: http://www.djangoproject.com/documentation/redirects/
155+
156+
157+
sessions
158+
========
159+
160+
���å��������Τ���Υե졼�����Ǥ���
161+
162+
`���å����Υɥ������`_ �򻲾Ȥ��Ƥ���������
163+
164+
.. _`���å����Υɥ������`: sessions.html
165+
166+
sites
167+
=====
168+
169+
��ĤΥǡ����١����� Django ��Ȥä�ʣ���Υ����֥����Ȥ����Ǥ���褦�ˤ�
170+
�뤿��η��̥ե졼�����Ǥ������Υե졼������Ȥ��ȡ����֥������Ȥ�
171+
����� (��Ĥޤ���ʣ����) �����Ȥ˴�Ϣ�Ť��Ǥ��ޤ���
172+
173+
`sites �Υɥ������`_ �򻲾Ȥ��Ƥ���������
174+
175+
.. _`sites �Υɥ������`: sites.txt
176+
.. _sites documentation: http://www.djangoproject.com/documentation/sites/
177+
178+
179+
syndication
180+
===========
181+
182+
RSS ����� Atom �������ۿ��ե����� (syndication feed) �򤴤���ñ����������
183+
����Υե졼�����Ǥ���
184+
185+
`�ۿ��ե����ɥե졼�����Υɥ������`_ �򻲾Ȥ��Ƥ���������
186+
187+
.. _`�ۿ��ե����ɥե졼�����Υɥ������`: syndication_feeds.html
188+
.. _syndication documentation: http://www.djangoproject.com/documentation/syndication/
189+
190+
191+
192+
����¾�Υ��ɥ���
193+
=================
194+
195+
``contrib`` �����줿��褤�Ȼפ���ǽ�ˤĤ��Ʋ��������ǥ�������ʤ顤����
196+
���Ʋ�����! �����ɤ�񤤤ơ� `django-users mailing list`_ �����äƲ�������
197+
198+
.. _django-users mailing list: http://groups.google.com/group/django-users

0 commit comments

Comments
 (0)