diff --git a/9.4/Dockerfile b/9.4/Dockerfile
index 21e7852638..d97d291d48 100644
--- a/9.4/Dockerfile
+++ b/9.4/Dockerfile
@@ -45,11 +45,12 @@ RUN mv -v /usr/share/postgresql/$PG_MAJOR/postgresql.conf.sample /usr/share/post
 	&& ln -sv ../postgresql.conf.sample /usr/share/postgresql/$PG_MAJOR/ \
 	&& sed -ri "s!^#?(listen_addresses)\s*=\s*\S+.*!\1 = '*'!" /usr/share/postgresql/postgresql.conf.sample
 
+RUN mkdir -p /var/lib/postgresql/data && chown -R /var/lib/postgresql/data
 RUN mkdir -p /var/run/postgresql && chown -R postgres /var/run/postgresql
 
 ENV PATH /usr/lib/postgresql/$PG_MAJOR/bin:$PATH
 ENV PGDATA /var/lib/postgresql/data
-VOLUME /var/lib/postgresql/data
+
 
 COPY docker-entrypoint.sh /