Fix relative SVG rendering #556
Description
As discussed in isaacs/github#316
Essentially embedding SVG images into a README.md file doesn't work but probably should. It's apparently broken due to the content type being incorrect for the SVG file being served.