Skip to content

Commit a54a3f9

Browse files
authored
Update p03_keep_last_n_items.rst
修改解决方案中: “比如,下面的代码在多行上面做简单的文本匹配, 并返回匹配所在行的最后N行:” 为: “比如,下面的代码在多行上面做简单的文本匹配, 并返回匹配所在行及其前面的N行: ” 原因是:个人感觉这样更接近于英文原文且更好理解。之前的译法,让我一开始理解为返回包括匹配行在内的最后N行,以为是匹配行之后的N行,实际上是之前的N行。
1 parent c84911b commit a54a3f9

File tree

1 file changed

+2
-1
lines changed

1 file changed

+2
-1
lines changed

source/c01/p03_keep_last_n_items.rst

+2-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,8 @@
1111
解决方案
1212
----------
1313
保留有限历史记录正是 ``collections.deque`` 大显身手的时候。比如,下面的代码在多行上面做简单的文本匹配,
14-
并返回匹配所在行的最后N行:
14+
并返回匹配所在行及其前面的N行:
15+
1516

1617
.. code-block:: python
1718

0 commit comments

Comments
 (0)