Момент с подстановкой списка звёзд на странице создания новой планеты, строка
"echo $form->field($model, 'planet')->dropDownList($stars, ['prompt' => 'Выберите звезду']);"
вместо свойства 'planet' должно быть "star_id", аналогично в примере выше (без ArrayHelper)