My testing indicates that build tags are not honored in *.inc.js files, but they probably should be, to honor upstream functionality documented here:

Constraints may appear in any kind of source file (not just Go), but they must appear near the top of the file, preceded only by blank lines and other line comments.