diff --git a/go.mod b/go.mod
index 36b1671fc8d1e..e7853328fd5c4 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -185,8 +185,8 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.18.0
 	golang.org/x/tools v0.24.0
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da
-	google.golang.org/api v0.196.0
-	google.golang.org/grpc v1.66.0
+	google.golang.org/api v0.197.0
+	google.golang.org/grpc v1.66.1
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.67.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
@@ -333,7 +333,7 @@ require (
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20230817174616-7a8ec2ada47b // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.8 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.3 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
 	github.com/gorilla/css v1.0.1 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9f65d2f3b4ae8..8fa4cbf1b60f7 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -521,8 +521,8 @@ github.com/google/uuid v1.1.2/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+
 github.com/google/uuid v1.2.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.3 h1:QRje2j5GZimBzlbhGA2V2QlGNgL8G6e+wGo/+/2bWI0=
-github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.3/go.mod h1:YKe7cfqYXjKGpGvmSg28/fFvhNzinZQm8DGnaburhGA=
+github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 h1:XYIDZApgAnrN1c855gTgghdIA6Stxb52D5RnLI1SLyw=
+github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4/go.mod h1:YKe7cfqYXjKGpGvmSg28/fFvhNzinZQm8DGnaburhGA=
 github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.13.0 h1:yitjD5f7jQHhyDsnhKEBU52NdvvdSeGzlAnDPT0hH1s=
 github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.13.0/go.mod h1:Z/fvTZXF8/uw7Xu5GuslPw+bplx6SS338j1Is2S+B7A=
 github.com/gorilla/css v1.0.1 h1:ntNaBIghp6JmvWnxbZKANoLyuXTPZ4cAMlo6RyhlbO8=
@@ -1205,8 +1205,8 @@ golang.zx2c4.com/wireguard/wgctrl v0.0.0-20230429144221-925a1e7659e6 h1:CawjfCvY
 golang.zx2c4.com/wireguard/wgctrl v0.0.0-20230429144221-925a1e7659e6/go.mod h1:3rxYc4HtVcSG9gVaTs2GEBdehh+sYPOwKtyUWEOTb80=
 golang.zx2c4.com/wireguard/windows v0.5.3 h1:On6j2Rpn3OEMXqBq00QEDC7bWSZrPIHKIus8eIuExIE=
 golang.zx2c4.com/wireguard/windows v0.5.3/go.mod h1:9TEe8TJmtwyQebdFwAkEWOPr3prrtqm+REGFifP60hI=
-google.golang.org/api v0.196.0 h1:k/RafYqebaIJBO3+SMnfEGtFVlvp5vSgqTUF54UN/zg=
-google.golang.org/api v0.196.0/go.mod h1:g9IL21uGkYgvQ5BZg6BAtoGJQIm8r6EgaAbpNey5wBE=
+google.golang.org/api v0.197.0 h1:x6CwqQLsFiA5JKAiGyGBjc2bNtHtLddhJCE2IKuhhcQ=
+google.golang.org/api v0.197.0/go.mod h1:AuOuo20GoQ331nq7DquGHlU6d+2wN2fZ8O0ta60nRNw=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/appengine v1.6.8 h1:IhEN5q69dyKagZPYMSdIjS2HqprW324FRQZJcGqPAsM=
@@ -1225,8 +1225,8 @@ google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyac
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.66.0 h1:DibZuoBznOxbDQxRINckZcUvnCEvrW9pcWIE2yF9r1c=
-google.golang.org/grpc v1.66.0/go.mod h1:s3/l6xSSCURdVfAnL+TqCNMyTDAGN6+lZeVxnZR128Y=
+google.golang.org/grpc v1.66.1 h1:hO5qAXR19+/Z44hmvIM4dQFMSYX9XcWsByfoxutBpAM=
+google.golang.org/grpc v1.66.1/go.mod h1:s3/l6xSSCURdVfAnL+TqCNMyTDAGN6+lZeVxnZR128Y=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=