On https://home-assistant.io/components/media_player.plex/:

verify (Optional): Whether to allow invalid or self-signed SSL certificates or not. (Boolean)

It's not clear whether true means to verify or to allow all certs.