From 31a7c025d9cbcf047d32071248b02c65da9fa726 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KIDlty Date: Sun, 27 Sep 2020 09:28:22 +0800 Subject: [PATCH] Update 00-Preface.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit For this I might receive criticism for using “toy examples,” but I’m willing to accept that in favor of producing something pedagogically useful. 翻译修正 --- docs/book/00-Preface.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/book/00-Preface.md b/docs/book/00-Preface.md index 903b92e5..0e2ccbd0 100644 --- a/docs/book/00-Preface.md +++ b/docs/book/00-Preface.md @@ -17,7 +17,7 @@ 1. 循序渐进地呈现学习内容，以便于你在不依赖后置知识框架的情况下轻松完成现有的学习任务，同时尽量保证前面章节的内容在后面的学习中得到运用。如果确有必要引入我们还没学习到的知识概念，我会做个简短地介绍。 -2. 尽可能地使用简单和简短的示例，方便读者理解。而不强求引入解决实际问题的例子。因为我发现，相比解决某个实际问题，读者更乐于看到自己真正理解了示例的每个细节。或许我会因为这些“玩具示例”而被一些人所诟病，但我更愿意看到我的读者们因此能保持饶有兴趣地学习。 +2. 尽可能地使用简单和简短的示例，方便读者理解。而不强求引入解决实际问题的例子。因为我发现，相比解决某个实际问题，读者更乐于看到自己真正理解了示例的每个细节。或许我会因为这些“玩具示例”而被一些人所诟病，但我更愿意相信这样的教学方式更加有效。 3. 把我知道以及我认为对于你学习语言很重要的东西都告诉你。我认为信息的重要性是分层次结构的。绝大多数情况下，我们没必要弄清问题的所有本质。好比编程语言中的某些特性和实现细节，95% 的程序员都不需要去知道。这些细节除了会加重你的学习成本，还让你更觉得这门语言好复杂。如果你非要考虑这些细节，那么它还会迷惑该代码的阅读者/维护者，所以我主张选择简单的方法解决问题。